Της Μονά Σολέ από τη Le Monde diplomatique (τη μετάφραση έκανε το Καπυμπάρα) «Οι μουσουλμάνοι φαίνεται να επιβεβαιώνουν ένα αίσθημα ανδρικής ισχύος καλύπτοντας τις γυναίκες τους και οι Δυτικοί αποκαλύπτοντάς τις» έγραψε η μαροκινή δοκιμιογράφος Φατέμα Μερνίσσι στο βιβλίο της «Το χαρέμι και η Δύση» (εκδόσεις Albin Michel, 2001). Ο ενθουσιασμός των γαλλικών ΜΜΕ για […]
28 Ιουνίου, 2013 από Σκληρο-Πυρηνικός Φυσικός
– Σταμάτα να κουβαλάς ανθρώπους μέσα σου. – Και τι θα μου μείνει; – Ηρεμία. – Κενό θα μείνει. – Ήσυχη ζωή, να λες. – Ζωή ήσυχη δεν ξέρω. Ανήσυχη είναι η ζωή. Ήσυχος είναι μόνο ο θάνατος. – Μάθε να κουβαλάς μόνο τον εαυτό σου. – Και τι ‘ναι ο εαυτός μου μωρέ; Υπάρχω […]
Spinalonga Records day @radiobubble ή αλλιώς σήκω τώρα(τσέκαρε αφίσα ε) και έλα στο radiobubble , να πιεις το μπυράκι σου και να τιμήσεις το crowdsurfing του radiobubble παίρνοντας ένα βινύλιο, ένα cd ή μια αφίσα . Και θα ακούσεις μουσικάρες και θα στηρίξεις τις ραδιοφωνικές μπούμπλες
Il Galeone (Σκλάβοι στα όπλα) Από πηγές στα ιταλικά και στα αγγλικά το τραγούδι αυτό μάλλον γράφτηκε στη φυλακή Fossombrone το 1967 από τον Belgrado Pedrini, αναρχικό και αντιφασίστα, φίλο του Μαλατέστα σε νεαρή ηλικία. Ο αρχικός τίτλος του ποιήματος ήταν Schiavi (σκλάβοι) και όταν αργότερα μελοποιήθηκε άλλαξε τίτλο σε Il Galeone (Η γαλέρα).
22 Ιουνίου, 2013 από Back Door Man
«Κριτική της κριτικής», με αφορμή τις κινητοποιήσεις για τη δημόσια τηλεόραση Toυ Γιώργου Τσιρίδη από το rednotebook Οι αναλύσεις που γίνονται από όλους μας σχετικά με τις πολιτικές εξελίξεις στη χώρα ακολουθούν –συχνά χωρίς πρόθεση– αναλυτικ ά μοντέλα, θεωρητικές σχολές που έχουν απασχολήσει και συνεχίζουν να απασχολούν τις πολιτικές επιστήμες. Με αφορμή τις εξελίξεις στην […]
απο το El Sobrero Μπέλο Οριζοντε, Δευτέρα 17.06.2013 Αγαπητέ φίλε, ναι μιλάω σε εσένα που ακους Βραζιλία και σκέφτεσαι παραλίες, τακουνάκια, ανάποδα ψαλίδια, υπερμεγέθεις κώλους και ατελείωτα πάρτι. Συγγνώμη που σου χαλάω το όνειρο, αλλά το πάρτι τελείωσε. Η μάλλον έχει τελειώσει εδώ και πολλά χρόνια αλλά δεν σου το είπανε. Εδώ εξάγουμε, αλλά δεν […]
19 Ιουνίου, 2013 από Jaquou Utopie
* O τίτλος αποτελεί μια σκόπιμη διασκευή του τίτλου του βιβλίου «Που πήγαν κείνα τα παιδιά» (1989) του γιατρού και εθνικιστή Αλέξανδρου Κουτούζου σχετικά με τον ρόλο του Εθνικού Συνδέσμου Ελλήνων Σπουδαστών Ιταλίας (ΕΣΕΣΙ) από το 1968 έως το 1973. Ο ίδιος ήταν μέλος του Συνδέσμου και παρακολούθησε από κοντά τη δράση του στην Ιταλία η οποία δεχόταν τότε ολοκληρωτική […]
Της Άντας Ψαρρά από την Εφημερίδα των Συντακτών Την πιο νοσηρή φαντασία ξεπερνά η κτηνωδία τεσσάρων ειδικών φρουρών που xτύπησαν 24χρονο μέχρι θανάτου και σύλησαν τη σωρό του. Την Πέμπτη 20 Ιουνίου και εκτός απρόοπτου θα διεξαχθεί επιτέλους η δίκη μιας ανεξιχνίαστης υπόθεσης αστυνομικής βίας με θύμα έναν εικοσιτετράχρονο και κατηγορούμενους 4 αστυνομικούς. Μια υπόθεση […]
Γράφει, στηλιτεύοντας τον ευρωπαϊστή συνάδελφό του Jean Quatremer της Libération, αλλά και την υποκρισία του πολιτικού κόσμου της Γαλλίας, o Daniel Schneidermann Αλιεύει και μεταφράζει η Κροτ Βλέπετε, από χτές (ΣτΜ: το άρθρο δημοσιεύθηκε στις 13 Ιουνίου), πώς πέφτουν οι μάσκες; Μια κυβέρνηση ευρωπαϊκού κράτους, υπό την πίεση της Τρόικα, στέλνει την αστυνομία της για να κατεβάσει τους […]
Μεταφράζει το Καπυμπάρα από το Parti des Indigènes de la République Έκκληση του Αμπντελκρίμ Ελ Χάτταμπι, μαροκινού ήρωα του αντιαποικιακού αγώνα Βρισκόμαστε στο μήνα Μάιο του 1947, ο εμίρης Αμπντελκρίμ Ελ Χάτταμπι βρίσκεται στο δρόμο της επιστροφής από την εξορία του στη νήσο Ρεϋνιόν, όπου πέρασε πάνω από είκοσι χρόνια, περνώντας και από τη νότια […]
15 Ιουνίου, 2013 από Back Door Man
Του Ξέσβουρου Το πολιτικό σκηνικό αλλάζει ραγδαία: γίνεται πιο ενδιαφέρον, πιο αμφίσημο, και πιο δύσκολο να το ερμηνεύσεις και να το αντιπαλέψεις. Τι κερδίσαμε (– τι έχασαν): – Ένα μεγάλο κίνημα κοινωνικής αριστεράς από τη βάση που ενδεχομένως θα κινητοποιούσε διαδικασίες σύγκλισης την κορυφή των αριστερών εκπροσωπήσεων. Λίγο ακόμη θέλαμε.. – Την προσωρινή ή σχεδόν […]
14 Ιουνίου, 2013 από Jaquou Utopie
Ανατρεπτική πολιτική γραφιστική των «από κάτω». 14/15/16 Ιουνίου: Tρεις μέρες στην Εργατική Λέσχη Νέας Σμύρνης με τους Occupied Times και το Cactus Network. Στις παρουσιάσεις, τα εργαστήρια και τις προβολές που θα πραγματοποιηθούν, μπορούν να συμμετέχουν όλοι όσοι ενδιαφέρονται να μετατρέψουν σε ανατρεπτικές εικόνες τα ζητήματα που απασχολούν τον κόσμο της εργασίας στην εποχή της […]
14 Ιουνίου, 2013 από Back Door Man
Στις γειτονιές μας όπως και σε όλη την πόλη, φασιστικές και ναζιστικές συμμορίες προσπαθούν να εδραιώσουν κλίμα μισαλλοδοξίας και τρόμου είτε με δολοφονικές επιθέσεις κυρίως σε μετανάστες αλλά και σε αγωνιστές και χώρους αντίστασης είτε με πογκρόμ στις γειτονιές μέσα από ρατσιστικές «επιτροπών κατοίκων». Λαμβάνοντας υπόψη μας τον αυξανόμενο φασιστικό κίνδυνο και τις απαιτήσεις του […]
14 Ιουνίου, 2013 από Mind the Gap
UPDATE: Τετάρτη 21/8/2013 Έπειτα από τη διακοπή της μετάδοσης του σήματος της ΕΡΤ από την EBU, δε λειτουργεί ο κώδικας ενσωμάτωσης (για WordPress) που έχουμε αναρτήσει παρακάτω. Μόνη λύση μέχρι στιγμής, η μετάβαση στο ertopen.com =================== Update 20/8 Συλλογή υπογραφών για την αναστολή παύσης του σήματος από την EBU. Σημειώνεται πως την Τετάρτη 21 Αυγούστου […]
του πορτατίφ από εδώ. αλιεύει η Κροτ. Όταν άνοιξα κι εγώ μετά από καιρό την τηλεόραση για να δω σε ζωντανή μετάδοση να γίνεται πάλι μαύρη η οθόνη της τηλεόρασης λες και είναι σβηστή, σκέφτηκα ότι η ΕΡΤ έκλεισε και έχασαν τις δουλειές τους δυόμιση χιλιάδες άτομα. Αν και δεν ξέρω κανέναν που να δουλεύει […]
του Γιώργου Φρατζεσκάκη αλιεύει η Κροτ από εδώ Ναι, αυτή πρέπει να είναι η πρώτη φορά στην ανθρώπινη ιστορία που κλειδώνεις ένα λουκέτο και ανοίγεις ένα κουτί. Το κουτί της Πανδώρας. Το διαρρήξαμε όλοι μαζί και ξαμολήσαμε επιτέλους το λύκο που κρύβαμε μέσα μας. Ένας φίλος που εκτιμώ, γιατί είναι σκεπτικιστής, φιλοπερίεργος και βγάζει σπυράκια με […]
12 Ιουνίου, 2013 από Jaquou Utopie
γράφει ο Ειδικός Συνεργάτης Εργαζόμενη της ΕΡΤ εξιστορούσε μια ιστορια που συνέβη πριν από χρόνια όταν μια μέρα έφτασε στην ΕΡΤ μια πρόσκληση να εκπαιδευτούν δυο υπάλληλοι της στο CNN. Μπορούσε να πάει μόνο μόνιμο προσωπικό και τότε ο Σίμος, που ξεκινούσε την καριέρα του στην ΕΡΤ, είχε ορισμένου εξαμηνιαία ή διμηνιαίες ανανεώσιμες. Κολοτούμπες έγιναν, μαγειρέματα […]
12 Ιουνίου, 2013 από Mind the Gap
Λουκέτο στην ΕΡΤ αποφάσισε η τρικομματική κυβέρνηση και έκοψε το πρόγραμμα της ΕΡΤ . Τόσο απλά, χωρίς πολλά πολλά. Το σκεφτήκανε, το συζητήσανε μεταξύ τους και προφανώς κάποιος καυλωμένος έριξε την ιδέα » Να τους κόψουμε στα μπαμ , να τους σπάσουμε τον τσαμπουκά. Έτσι και αλλιώς κανείς δεν κουνιέται …» . «Σήμερα τελειώνει το […]
Δεν συνηθίζω να μεταφέρω εδώ άρθρα από το προσωπικό μου blog, αλλά τώρα το κάνω επειδή πρόκειται για ένα μυθιστόρημα που αξίζει πραγματικά να διαβαστεί. Ο Ντέιβι Μπράντι είναι σχεδόν μεσήλικας, έχει μια καλή δουλειά, μια όμορφη σύζυγο. Είναι φωνακλάς, κάνει όχι και τόσο πετυχημένα αστεία και πειράγματα στους πάντες. Περιμένει την ερωμένη του στην […]
9 Ιουνίου, 2013 από Γαλαξιάρχης (Zaphod)
To Μάιο του 2012, την εποχή που το πολιτικό σύστημα προετοιμαζόταν για τις πρώτες εκλογές μετά την επιβολή του Μνημονίου, οι ελληνικές αρχές προσάγουν εκατοντάδες γυναίκες από τους δρόμους της Αθήνας. Τις υποχρεώνουν σε γρήγορο έλεγχο για τον ιό HIV. Αυτές που διαγιγνώσκονται θετικές κατηγορούνται για πορνεία και σκοπούμενη διάδοση του ιού. Οι φωτογραφίες τους, […]
7 Ιουνίου, 2013 από Back Door Man
Του Back Door Man Το Μητροπολιτικό Κοινωνικό Ιατρείο Ελληνικού λειτουργεί εδώ και 1 1/2 χρόνο στις εγκαταστάσεις του παλιού αεροδρομίου του Ελληνικού προσφέροντας δωρεάν ιατρικές υπηρεσίες σε άνεργους, ανασφάλιστους και άπορους ασχέτως εθνικότητας, βασιζόμενο σε ένα ευρύ δίκτυο εθελοντών ενώ παράλληλα, υποστηρίζει πάνω από 100 οικογένειες με μωρά στις οποίες παράσχει βρεφικό γάλα και πάνες. Ταυτόχρονα, στα πλαίσια […]
ή της İstanbul, καμία σημασία δεν έχει. Σημασία έχει οτι εκεί ο κόσμος είναι στον δρόμο, μέρες τωρα και δέχεται την απίστευτη καταστολή ενός αυταρχικού κράτους. Ανάμεσα στις εικόνες της καταστολής, υπάρχουν εικόνες που ίσως αξίζουν περισσότερο απο τα δακρυγόνα. Είναι εικόνες που δείχνουν το πραγματικό πρόσωπο του διαδηλωτή και όχι αυτό που θέλουν να […]
4 Ιουνίου, 2013 από Γαλαξιάρχης (Zaphod)
(κείμενο που ήρθε μέσω e-mail) Όπως και στον ελληνικό Δεκέμβρη έτσι και στην εξέγερση στην Τουρκία η ανάλυση που επιχειρείται έχει να κάνει με το τι είναι αυτά τα φαινόμενα και τι δεν είναι. Μια τέτοια ανάλυση δεν είναι εξ’ αρχής ένα είδος προβληματικής. Αποκτάει τέτοιο χαρακτήρα μόνο όταν στοχεύει ή οδηγεί στο ιδεολογικό καπέλωμα […]
3 Ιουνίου, 2013 από Jaquou Utopie
Γράφει ο Jay Cassano στην jadaliyya.com μεταφράζει και μεταφέρει από το Radiobubble όπου δημοσιεύτηκε η Jaquou Καθώς γράφω αυτές τις γραμμές η Ιστανμπούλ είναι σε κατάσταση πολιορκίας. Η ισχύς ολόκληρης της αστυνομικής δύναμης της πόλης – της μεγαλύτερης αστυνομικής δύναμης πόλης σε ολόκληρη την Ευρώπη – βίαια προσπαθεί να καταστείλει τους ειρηνικούς καταληψίες του πάρκου […]
3 Ιουνίου, 2013 από Γαλαξιάρχης (Zaphod)
του Αντώνη Γαζάκη, από το blog «Μέσα στη Νύχτα« Αυτό το κείμενο θέλω να το γράψω εδώ και καιρό για να μιλήσω στον Άνθρωπο που κρύβεται μέσα σε σένα, συμπολίτη μου. Σε σένα που δεν έχεις τραβήξει μαχαίρι σε ξένο, που δεν κλώτσησες μετανάστη, που δεν χτύπησες μελαμψό, αλλά ψήφισες ή θα ψηφίσεις Χρυσή Αυγή, λες ότι […]
2 Ιουνίου, 2013 από Γαλαξιάρχης (Zaphod)
του Γαλαξιάρχη Είσαι αντιεξουσιαστής και πέφτεις νεκρός από θωρακισμένο κανόνι νερού της αστυνομίας; Το άξιζες. Και το άξιζες για ένα λόγο παραπάνω: επειδή ήθελες να αυτοκτονήσεις μπροστά στην κάμερα μόνο για το θέαμα. Ακόμη και σήμερα το πλέον ρυπαρό μιντιακό εργοστάσιο διαστροφής της πραγματικότητας καταφέρνει να εντυπωσιάζει με το πόσο πιο χαμηλά μπορεί να φτάνει.
Με την ελπίδα να ξεσπάσει ένας γόνιμος διάλογος πάνω στον Ιωσήφ της καρδιάς μας γράφω με πλήρη επίγνωση του καθήκοντος μου ως πολίτη. Γράφω. Γράφω.Γράφω. Γράφω.Γράφω. Γράφω.Γράφω. Γράφω.Γράφω. Γράφω.Γράφω. Γράφω.Γράφω. Γράφω.Γράφω. Γράφω.Γράφω. Γράφω.Γράφω. Γράφω.Γράφω. Γράφω.Γράφω. Γράφω.Γράφω. Γράφω.Γράφω. Γράφω.Γράφω. Γράφω.Γράφω. Γράφω.Γράφω. Γράφω.Γράφω. Γράφω. : Ο Στάλιν γεννήθηκε στις 18 Δεκέμβρη του 1878 στην Giorgia των ΗΠΑ. […]
Του Νικόλα Σεβαστάκη (μεταφέρει το Καπυμπάρα από το αφιέρωμα του RedNotebook στον Οκτώβρη) Σε ένα αφιέρωμα για τον Οκτώβρη και τη ρωσική επανάσταση, σκέφτηκα να αναφερθώ στο καταγωγικό πλαίσιο αυτού που, ελλείψει κάποιας πιο πρωτότυπης ονομασίας, θα αποκαλέσω δημοκρατικό κομμουνισμό. Συγκεκριμένα για τον δημοκρατικό κομμουνισμό όπως αναδύθηκε ως μια ιδιαίτερη «προβληματοποίηση» στη σκιά της παγκόσμιας […]
30 Ιουνίου, 2013 από Capybara
76