Του Θοδωρή Βουρεκά Δεν είναι μόνο η επίσημη Τουρκία που αρνείται τη γενοκτονία των Αρμενίων στα 1915. Είναι και η επίσημη Ελλάδα που συνεχίζει να αρνείται την αιματηρή εθνοκάθαρση των τσάμηδων συμπατριωτών μας, το 1944, στη μικροκλίμακα βέβαια ενός νομού της χώρας, στη Θεσπρωτία.
6 Ιανουαρίου, 2015 1:28 μμ
Του Yasha Levine (μεταφράζει στο μπλογκ της η La Scapigliata) “…όλοι εκτός από τους χαζούς γνωρίζουν ότι οι κατώτερες τάξεις πρέπει να παραμείνουν φτωχές, αλλιώς δεν θα εκβιομηχανιστούν ποτέ.» — Arthur Young,1771
24 Δεκεμβρίου, 2014 10:06 μμ
του Καπυμπάρα Μια από τις αρετές που διαχρονικά έχει υμνήσει -αλλά σπάνια έχει τιμήσει- η αριστερά στην ιστορία της είναι αυτή της αυτοκριτικής. Στο μπλογκ αυτό μπορούμε να περηφανευτούμε ότι δεν είναι σπάνιες οι στιγμές αυτοκριτικού αναστοχασμού. Μία από αυτές φιλοδοξούμε να είναι και το άρθρο που ξεκινήσατε να διαβάζετε.
20 Νοεμβρίου, 2014 11:23 μμ
της Σάρα Λίπτον (τη μετάφραση έκανε το Καπυμπάρα) Το 1940 οι ναζί κινηματογράφησαν μια ταινία προπαγάνδας με τίτλο «Ο Αιώνιος Εβραίος». Η ταινία ισχυριζόταν ότι έδειχνε τους Εβραίους στην «αυθεντική τους κατάσταση», «πριν φορέσουν το προσωπείο του πολιτισμένου Ευρωπαίου».
6 Νοεμβρίου, 2014 12:31 πμ
Του Καπυμπάρα Το άρθρο αυτό αφορά, αγαπητέ αναγνώστη, κάποια κλισέ που κυκλοφορούν στο δημόσιο λόγο για την κρίση, όχι απαραίτητα τα πιο διαδεδομένα ή τα πιο σημαντικά, αλλά αυτά που επέλεξε με το δικό του αόρατο χέρι το προσωπικό μεράκι του γράφοντος. Ας τα δούμε λοιπόν από κοντά:
30 Αυγούστου, 2014 5:51 πμ
Του Καπυμπάρα “People, people we are the same No we’re not the same Cause we don’t know the game” (Public Enemy – Fight The Power, 1990) * * * «Δεν είναι φυλετικό, είναι θέμα ταξικό», διάβασα να γράφει ένα αναρχικό πανό κρεμασμένο στα κάγκελα του Πολυτεχνείου στο κέντρο της Αθήνας, σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τους […]
28 Αυγούστου, 2014 10:13 μμ
του Καπυμπάρα Έχει καταντήσει ρουτίνα, κάθε φορά που το Ισραήλ αποφασίζει να επιτεθεί στη Γάζα, η επιχειρηματολογία των εκπροσώπων και των υποστηριχτών του να αναζητεί τα αίτια της επιθετικότητάς του κινούμενη σε ιστορικό κενό και εκτός του γενικότερου πλαισίου της διαμάχης. Δεν υπάρχει κατοχή, αποκλεισμός, τείχος, εξευτελισμοί στα φυλάκια ελέγχου, δρόμοι μόνο για Εβραίους, απαγωγές […]
24 Αυγούστου, 2014 6:00 μμ
Του Δημήτρη Χριστόπουλου* (διάβασε στην «Εφημερίδα των Συντακτών» και μεταφέρει το Καπυμπάρα) Τα φαντάσματα του ολοκληρωτισμού στην ευρωπαϊκή ιστορία του 20ού αιώνα και η αναβίωση της Άκρας Δεξιάς ώθησαν πολλές ευρωπαϊκές χώρες εδώ και μερικά χρόνια στην ποινικοποίηση του μισαλλόδοξου λόγου. Αντιθέτως, καθώς τέτοια φαντάσματα δεν απαντούν στην άλλη όχθη του Ατλαντικού, οι Ηνωμένες Πολιτείες […]
4 Αυγούστου, 2014 3:41 πμ
Του Πιέρ Τεβανιάν* (Το κείμενο αποτελεί απόσπασμα από το βιβλίο “Chronique du racisme républicaine” – εκδόσεις “Syllepse”, Παρίσι – 2013). Τη μετάφραση έκανε το Καπυμπάρα Το βράδυ του πρώτου γύρου των προεδρικών εκλογών της 22ης Απριλίου 2012 γίναμε μάρτυρες για νιοστή φορά ενός «σεισμού» εξίσου αναμενόμενου με όλους τους προηγούμενους. Η Μαρίν Λεπέν συγκέντρωσε κοντά […]
26 Ιουλίου, 2014 5:31 μμ
Οι ρατσιστικές εκθέσεις που συνάρπαζαν τους Ευρωπαίους Των Νικολά Μπανσέλ, Πασκάλ Μπλανσάρ & Σαντρίν Λεμαίρ (Το κείμενο δημοσιεύτηκε στην Monde diplomatique τον Αύγουστο του 2000 και το μετέφρασε το Καπυμπάρα) * * * Οι ζωολογικοί κήποι ανθρώπων της αποικιακής Δημοκρατίας Πώς κατέστη δυνατόν; Είναι οι Ευρωπαίοι ικανοί να συλλάβουν το μέτρο όσων αποκαλύπτουν οι «ζωολογικοί […]
25 Ιουλίου, 2014 12:48 πμ
18 Ιουλίου 1937: Τα εγκαίνια του Οίκου της Γερμανικής Τέχνης της Πηνελόπης Πετσίνη* (το διάβασε στα Ενθέματα & το μεταφέρει το Καπυμπάρα) Στις 18 Ιουλίου 1937, ο Αδόλφος Χίτλερ εγκαινιάζει ένα από τα πιο μεγαλεπήβολα δείγματα του σχεδίου της ναζιστικής προπαγάνδας: τον Οίκο της Γερμανικής Τέχνης (Haus der Deutschen Kunst) στο Μόναχο. Μια μεγαλοπρεπής πομπή […]
7 Ιουλίου, 2014 9:03 μμ
Συνέντευξη του Θανάση Καμπαγιάννη, πολιτικού ενάγοντα στη δίκη, στους Ιωάννα Δρόσου & Αδάμο Ζαχαριάδη. Διάβασε στην Εποχή και μεταφέρει το Καπυμπάρα Συζητάμε με τον Θανάση Καμπαγιάννη, μέλος της ΚΕΕΡΦΑ και της Πρωτοβουλίας δικηγόρων JailGoldenDawn (“Φυλακίστε τη Χρυσή Αυγή”), για την ποινική δίωξη της Χρυσής Αυγής και την εξέλιξη της υπόθεσης. Η Πρωτοβουλία των δικηγόρων θα […]
6 Ιουλίου, 2014 11:54 πμ
Μια εκ των έσω κριτική του πολιτικού Ισλάμ του Τάρικ Ραμαντάν* (τη μετάφραση έκανε το Καπυμπάρα) Ο ισλαμισμός (ή «πολιτικό Ισλάμ») δεν είναι νεκρός. Όσοι ανακοίνωσαν το τέλος του ή ακόμα την έναρξη της εποχής του «μετα-ισλαμισμού», απατώνται. Το βλέπουμε κάθε μέρα στην Αφρική, τη Μέση Ανατολή ή την Ασία. Είμαστε ακόμα μακριά από την […]
21 Ιουνίου, 2014 4:23 μμ
Του Καπυμπάρα Το Ιράκ αυτή τη στιγμή φαίνεται να βρίσκεται μπροστά στην πιθανότητα ενός γενικευμένου εμφυλίου πολέμου, που φέρει τα χαρακτηριστικά μιας διακοινοτικής σύγκρουσης ανάμεσα στις κύριες κοινότητες της χώρας, δομημένες είτε σε εθνική βάση, όπως οι Κούρδοι, είτε με επίκεντρο την ένταξη στα διαφορετικά ισλαμικά δόγματα, όπως οι σουνίτες και οι σιίτες.
17 Ιουνίου, 2014 2:02 πμ
Μεταφέρει το Καπυμπάρα από το μπλογκ της Scapigliata Τον τελευταίο χρόνο από τη στιγμή που το ακροδεξιό κράτος του Σαμαρά έδωσε το οκ στον αρχηγό των πραιτωριανών Δένδια να κινηθεί ενάντια στο απόστημα της Χρυσής Αυγής, όλοι όσοι ασχολούμαστε με το φαινόμενο τα τελευταία χρόνια, παρακολουθούμε με αμηχανία και με κάποια διασκέδαση τα ΜΜΕ να […]
16 Ιουνίου, 2014 12:25 πμ
του Καπυμπάρα Αφορμή γι’ αυτό το άρθρο είναι η συζήτηση για το παλαιστινιακό, όπως αυτή διεξάγεται στη χώρα μας σήμερα –στο περιθώριο είναι η αλήθεια της πολιτικής επικαιρότητας- με νέους όρους, πολύ διαφορετικούς απ’ αυτούς με τους οποίους διεξαγόταν μόλις λίγα χρόνια πριν.
15 Ιουνίου, 2014 12:41 πμ
Διάβασε στο μπλογκ του Δύτη των Νιπτήρων & μεταφέρει το Καπυμπάρα Φανταζόμαστε συνήθως τους Οθωμανούς σαν κάτι φανατισμένους μπουνταλάδες, σαν εκπρόσωπους ενός σκοταδισμού που η Ευρώπη -λέει- άφησε πίσω της δυο-τρεις αιώνες τώρα. Τι θα λέγατε αν σας διηγούμουν ιστορίες με άθεους, και μάλιστα του 17ου αιώνα; Να τι γράφει ο Πωλ Ρικώ,[1] παλιός μας […]
29 Μαρτίου, 2014 11:24 μμ
γράφει στο μπλογκ του ο Γιάννης Η. Χάρης και μεταφέρει το Καπυμπάρα «Όντως, οι Σέρβοι είναι ο πιο ωραίος λαός της περιοχής, αν όχι όλης της ηπείρου. Γυναίκες ψηλές, με σωματικά προσόντα ανάμεσα στη μεστωμένη μητέρα και την περίβλεπτη καλλονή, εντυπωσιακά μήλα, ερωτική αφθονία στο στήθος, στη μέση, στους γλουτούς. Όσο για τον αρρενωπό [sic] […]
12 Μαρτίου, 2014 10:19 μμ
της katy με την τεχνική βοήθεια του Capybara Μονοήμερη εκδρομή στον Πύργο Κουμουνδούρου (στη Μάνη βρίσκεται, για τους αγεωγράφητους το λέω). Έτοιοιοιοιοιοιμοιοιοιοι;;;;;;
6 Φεβρουαρίου, 2014 11:07 μμ
του Κώστα Δουζίνα από την «Εφημερίδα των Συντακτών» το βρήκε πολύ ενδιαφέρον και το αναδημοσιεύει το Καπυμπάρα Κάθε ιστορική εποχή έχει χρησιμοποιήσει τον δικό της (φιλοσοφικό ή εμπειρικό) ορισμό της ανθρωπότητας για να διαχωρίσει τους κυρίαρχους, τους υποτελείς και τους αποκλεισμένους. Εκείνοι που δεν μιλάνε τη γλώσσα μας, δεν μοιράζονται τη θρησκεία μας, ανήκουν στη […]
2 Φεβρουαρίου, 2014 2:32 μμ
Μεταφέρει το Καπυμπάρα από τη Lascapigliata Θα διακινδυνέψω με ένα αμφιλεγόμενο θέμα, τώρα που πέρασε ο καιρός (με την ελπίδα να έχουν καταλαγιάσει τα πάθη). Στα τέλη Δεκεμβρίου οι – κόκκινο πανί – atenistas σε συνεργασία με το Δήμο Αθηναίων και χορηγούς, έντυσαν με πλεκτά τα δεντράκια στο ύψος της παλιάς Βουλής στην οδό Σταδίου. […]
12 Δεκεμβρίου, 2013 9:24 μμ
Αναδημοσιεύει το Καπυμπάρα από τη LaScapigliata Έχει περάσει αρκετός καιρός από τότε που ξέσπασε το σκάνδαλο της “μικρής Μαρίας”. Μπορούμε πλέον μετά την υστερία των πρώτων ημερών να εξάγουμε κάποια συμπεράσματα. Χρονικό Στα μέσα του Οκτωβρίου σε τυχαίο έλεγχο βρέθηκε ένα κατάξανθο κοριτσάκι σε έναν καταυλισμό Ρομά. Αμέσως κίνησε το ενδιαφέρον της αστυνομίας και του […]
18 Νοεμβρίου, 2013 1:19 πμ
Του Θωμά Τσαλαπάτη από το groucho marxism “Τριάντα αιώνες και πλέον ο άνθρωπος πασχίζει να βάλει τη μια λέξη κοντά στην άλλη με τέτοιον τρόπο που η σκέψη να εξαναγκάζεται να παίρνει καινούργιες, αδοκίμαστες στροφές. Ιδού που για πρώτη φορά η λειτουργία αυτή σταμάτησε. Είμαστε πανέτοιμοι για τη βλακεία.”
16 Οκτωβρίου, 2013 10:12 μμ
Μεταφέρει το Καπυμπάρα από την Εποχή Έχει τεράστια σημασία να αντισταθείς ακόμα και αν ηττηθεί. Με το Νίκο «γνωριζόμαστε» χρόνια χωρίς ποτέ να τον έχω δει! Στη νιότη του έγραφε καταπληκτικά πολιτικά κείμενα –ψάχναμε, όλοι, να μάθουμε ποιος είναι αυτός ο Σιδέρης που γράφει τόσο εύστοχα και εξαιρετικά. Σαράντα χρόνια μετά [!] γνωριστήκαμε και δια […]
15 Αυγούστου, 2013 10:58 μμ
Του Αλέν Γκρες* (μεταφέρει το Καπυμπάρα από την ελληνική έκδοση της “Le Monde diplomatique”, που κυκλοφορεί με την Αυγή της Κυριακής) Πραξικόπημα; Λαϊκός ξεσηκωμός; Νέα φάση της επανάστασης; Πώς να χαρακτηρίσει κανείς το μαζικό κίνημα κατά του Μοχάμεντ Μόρσι και, στη συνέχεια, την αποπομπή του πρώτου μη στρατιωτικού και δημοκρατικά εκλεγμένου προέδρου της Αιγύπτου; Μολονότι […]
11 Ιουλίου, 2013 9:24 μμ
Συνέντευξη του Έντσο Τραβέρσο* στο περιοδικό No pasaran (μεταφέρει το Καπυμπάρα από το Εκτός Γραμμής) Στη συζήτηση που ακολουθεί, ο Ιταλός ιστορικός Έντσο Τραβέρσο παρουσιάζει την ιδιαίτερη οπτική του για τη ναζιστική βία και το φαινόμενο του ναζισμού γενικότερα (περιοδικό No pasaran, τχ. 10-11, 2002). Αφορμή για τη συζήτηση ήταν η έκδοση του βιβλίου του […]
30 Ιουνίου, 2013 6:16 μμ
Της Μονά Σολέ από τη Le Monde diplomatique (τη μετάφραση έκανε το Καπυμπάρα) «Οι μουσουλμάνοι φαίνεται να επιβεβαιώνουν ένα αίσθημα ανδρικής ισχύος καλύπτοντας τις γυναίκες τους και οι Δυτικοί αποκαλύπτοντάς τις» έγραψε η μαροκινή δοκιμιογράφος Φατέμα Μερνίσσι στο βιβλίο της «Το χαρέμι και η Δύση» (εκδόσεις Albin Michel, 2001). Ο ενθουσιασμός των γαλλικών ΜΜΕ για […]
17 Ιουνίου, 2013 7:37 πμ
Μεταφράζει το Καπυμπάρα από το Parti des Indigènes de la République Έκκληση του Αμπντελκρίμ Ελ Χάτταμπι, μαροκινού ήρωα του αντιαποικιακού αγώνα Βρισκόμαστε στο μήνα Μάιο του 1947, ο εμίρης Αμπντελκρίμ Ελ Χάτταμπι βρίσκεται στο δρόμο της επιστροφής από την εξορία του στη νήσο Ρεϋνιόν, όπου πέρασε πάνω από είκοσι χρόνια, περνώντας και από τη νότια […]
1 Ιουνίου, 2013 3:15 μμ
Του Νικόλα Σεβαστάκη (μεταφέρει το Καπυμπάρα από το αφιέρωμα του RedNotebook στον Οκτώβρη) Σε ένα αφιέρωμα για τον Οκτώβρη και τη ρωσική επανάσταση, σκέφτηκα να αναφερθώ στο καταγωγικό πλαίσιο αυτού που, ελλείψει κάποιας πιο πρωτότυπης ονομασίας, θα αποκαλέσω δημοκρατικό κομμουνισμό. Συγκεκριμένα για τον δημοκρατικό κομμουνισμό όπως αναδύθηκε ως μια ιδιαίτερη «προβληματοποίηση» στη σκιά της παγκόσμιας […]
30 Μαΐου, 2013 11:48 μμ
του Καπυμπάρα Ο φασίστας αντιλαμβάνεται τη σχέση με τους άλλους λαούς μόνο στο πλαίσιο του συσχετισμού δύναμης και αποκλειστικά με όρους ισχύος. Του είναι αδιανόητο να σκεφτεί τη σχέση με τους άλλους με όρους διαλόγου, αλληλοσεβασμού, αλληλεγγύης και ισότιμης συνεργασίας. Και αυτό γιατί αντιλαμβάνεται, ερχόμενος σε αντίθεση με την ιστορική εμπειρία, την εθνική ταυτότητα σαν […]
30 Μαΐου, 2013 12:47 πμ
Μεταφέρει το Καπυμπάρα από τη LaScapigliata Η λέξη της προηγούμενης εβδομάδας ήταν τα γκουλάγκ. Άρχισα και εγώ να ψάχνω για το σοβιετικό τρόμο που ακούει στο όνομα “γκουλάγκ”. Και με την ικανοποίηση ενός εστέτ έπεσα πάνω στην πολύ ενδιαφέρουσα περίπτωση του Ντανζίγκ Μπαλντάγεφ.
21 Απριλίου, 2013 2:51 πμ
του Καπυμπάρα Η ιστορία του αριστερού και του αναρχικού κινήματος είναι ταυτισμένη με τους αγώνες για την ισότητα και την ελευθερία. Τα ρεύματα αυτά μάλιστα επιχείρησαν να προσδώσουν στις έννοιες αυτές ένα περιεχόμενο πιο ουσιαστικό από αυτό της τυπικής ισότητας και της τυπικής ελευθερίας που φαίνεται να ικανοποιούν τον κλασικό φιλελευθερισμό.
14 Απριλίου, 2013 1:21 μμ
του Καπυμπάρα Ο Juan Luís Guerra γεννήθηκε στις 7 Ιουνίου 1957 στη Δομινικανή Δημοκρατία, στην Καραϊβική. Με μουσικές σπουδές στην πατρίδα του και στις ΗΠΑ, ο Guerra με το συγκρότημά του, τους 4:40, ανανέωσε τη μουσική σκηνή της πατρίδας του, τόσο μουσικά όσο και στιχουργικά. Αναμιγνύοντας παραδοσιακά μουσικά είδη, όπως το merengue ή η bachata […]
9 Απριλίου, 2013 11:25 μμ
Με αφορμή το θάνατο της Θάτσερ μεταφέρει το Καπυμπάρα από τον Head Charge (αρχική δημοσίευση: 28.05.2009) Με αφορμή τη συμπλήρωση τριάντα χρόνων από την πρώτη εκλογική νίκη της Μάργκαρετ Θάτσερ (στις 4 Μαΐου του 1979), που σήμανε την έναρξη της 11χρονης παρουσίας της στην πρωθυπουργία της Μεγ. Βρετανίας, γράφτηκαν πολλά αφιερώματα στον διεθνή κι εγχώριο […]
29 Μαρτίου, 2013 10:21 μμ
μεταφέρει από την «Εποχή» το Καπυμπάρα Ο Μίνκι Λι είναι ένας οικονομολόγος που έκανε την αντίστροφη πορεία σε σχέση με πολλούς συμπατριώτες του: από τη σχολή του Σικάγου στον Μάο. Σήμερα πιστεύει ότι υπάρχει ανάγκη «επαναπροσανατολισμού», από την «ανάπτυξη» στην «κοινωνική και οικολογική βιωσιμότητα». Πριν από το 1989 -χρονιά καμπής για πολλούς Κινέζους- τον είχαν […]
27 Μαρτίου, 2013 7:16 μμ
Του Κώστα Βουρεκά (για τη μεταφορά Καπυμπάρα) Το παρόν άρθρο αποτελεί αναδημοσίευση από την εφημερίδα “ΠΡΙΝ” και το φύλλο του Σαββάτου 23 Μαρτίου 2013, το βρήκαμε στο μπλογκ της Αριστερής Κίνησης Εργαζόμενων Αρχιτεκτόνων. Η Πανεπιστημίου αποτελεί πραγματικά τον πυρήνα του συνόλου που θα μπορούσε να περιγραφεί ως κέντρο της Αθήνας με την πιο στενή έννοια […]
22 Μαρτίου, 2013 8:04 πμ
Μεταφέρει το Καπυμπάρα από τη La Scapigliata Η κύρια απαίτηση της “βουλευτικής ανταρσίας” αυτής της εβδoμάδας ήταν να παραμείνει η Κύπρος ένας offshore φορολογικός παράδεισος. Του Νίκου Χρυσολωρά, άρθρο στη Guardian Το δράμα που εξελίσσεται στην Κύπρο τις τελευταίες μέρες ήταν πραγματικά κάτι σουρεαλιστικό Η άκρα αριστερά και οι Ευρωσκεπτικιστές αγαλλίασαν ταυτόχρονα με την ψήφο του […]
11 Μαρτίου, 2013 11:48 μμ
Με αφορμή το άρθρο του Νικόλα Σεβαστάκη «Tυνησία: Απέναντι στον ισλαμο-φασισμό» Του Καπυμπάρα Με ένα ενδιαφέρον άρθρο του για την Τυνησία στα «Ενθέματα» της Κυριακής 17.02.2013 ο Νικόλας Σεβαστάκης επιστρέφει στη συζήτηση για την αραβική άνοιξη, τη μακρά –όπως φαίνεται- πορεία των λαών της Μέσης Ανατολής και της Βόρειας Αφρικής προς τη χειραφέτηση και τη δημοκρατία. […]
2 Μαρτίου, 2013 10:44 μμ
του Καπυμπάρα Οι Heptones υπήρξαν ένα φωνητικό τρίο, με σημαντική παρουσία στα μουσικά πράγματα της Τζαμάικας από τα μέσα της δεκαετίας του ’60 ως τα μέσα της δεκαετίας του ’70. Αποτελούταν από τους Leroy Sibbles, Earl Morgan και Barry Llewellyn. Οι επιρροές από τα φωνητικά τρίο της αμερικάνικης σόουλ είναι εμφανής και δεν θα ήταν […]
28 Φεβρουαρίου, 2013 12:55 πμ
Η γαλλική αριστερά και η αποικιοκρατία Του Ian H. Birchal (τη μετάφραση έκανε το Καπυμπάρα) Την εποχή της ίδρυσης του Γαλλικού Κομμουνιστικού Κόμματος (ΓΚΚ) στην Τουρ το 1920, η Γαλλία ήταν ακόμα μια μεγάλη αποικιοκρατική δύναμη, έχοντας στην κατοχή της περιοχές στην Αφρική, την Άπω Ανατολή και αλλού. Για να προσχωρήσει στην Κομμουνιστική Διεθνή, το […]
25 Φεβρουαρίου, 2013 10:15 μμ
Του Μαχμούντ Μαμντάνι* (για τη μεταφορά Καπυμπάρα) Αν οι επικριτές της μεσανατολικής πολιτικής των Ηνωμένων Πολιτειών την κατηγορούν ως υποκινούμενη από πετρελαϊκά συμφέροντα, οι υποστηρικτές της αντιλαμβάνονται την ανάγκη υποστήριξης προς το Ισραήλ ως το κεντρικό και μείζον στοιχείο αυτής της πολιτικής. Όσο κεντρικότερη γίνεται η Μέση Ανατολή για την εξωτερική πολιτική των Ηνωμένων Πολιτειών, […]
6 Φεβρουαρίου, 2013 8:25 πμ
Αναδημοσιεύει από τη LaScapigliata το Καπυμπάρα Μπλαβιασμένες φάτσες. Πρησμένα μάτια. Σπασμένα σαγόνια. Αστυνομική βία. Παιδιά με καλάσνικωφ. Ληστεία τραπέζης. Απαγωγή. Ο Γρηγορόπουλος νεκρός. Κάθε μέρα πάλι και πάλι.
25 Ιανουαρίου, 2013 11:24 μμ
Του Μοχάμεντ Ταχάρ Μπενσάαντα* (από το Oumma.com) (τη μετάφραση έκανε το Καπυμπάρα) Να λοιπόν που η Γαλλία έχει πλέον τη δική της «καταιγίδα της ερήμου». Ο Ολάντ πήρε την «γενναία» απόφαση να στείλει τα ελικόπτερα Gazelle των ειδικών δυνάμεων του στρατού ξηράς, τα Mirage 2000D και τα Rafale ενάντια στις φάλαγγες των τζιχαντιστών που απειλούν […]
20 Ιανουαρίου, 2013 4:16 μμ
Από το ποινικό δίκαιο της πράξης στο δίκαιο της διάχυτης υποψίας της Κλειώς Παπαπαντολέων (μεταφέρει το Καπυμπάρα από τα «Ενθέματα» της Αυγής) Οι διακηρύξεις των εκάστοτε κυβερνώντων περί «μηδενικής ανοχής στην ανομία» έχουν, διαχρονικά και χωρίς εξαίρεση, ένα σύστοιχο: τη διαστολή της έννοιας της ανομίας. Έτσι, έκνομο, άνομο ή παράνομο χαρακτηρίζεται οτιδήποτε παρεκκλίνει, διαφοροποιείται ή […]
30 Δεκεμβρίου, 2012 2:36 μμ
του Καπυμπάρα Ο Rubén Blades γεννήθηκε στις 16 Ιουλίου 1948 στην Πόλη του Παναμά. Ο πατέρας του ήταν κολομβιανός ενώ η μητέρα του η κουβανή μουσικός και ηθοποιός Anoland Diaz . Η οικογένεια του πατέρα του καταγόταν από το νησί της Αγίας Λουκίας, πρώην βρετανικής αποικίας, έτσι εξηγείται και η προφορά του επιθέτου του (Μπλέιτζ).
6 Δεκεμβρίου, 2012 1:15 πμ
του Καπυμπάρα Προχτές Τρίτη, προβλήθηκε από το Star για μια ακόμα φορά η αμερικανική ταινία “Blood Diamond” (σκηνοθεσία Edward Zwick – 2006). Μια ταινία για την Αφρική και πιο συγκεκριμένα για τον εμφύλιο της Σιέρρα Λεόνε (1996-2001). Το σενάριο της ταινίας εξελίσσεται με ιστορικό και κοινωνικοπολιτικό φόντο την εκμετάλλευση και το λαθρεμπόριο των διαμαντιών της […]
4 Δεκεμβρίου, 2012 1:48 πμ
ΕΝΟΨΕΙ ΤΗΣ ΑΝΤΙ-ΣΥΝΟΔΟΥ ΣΤΟ ΝΤΕΡΜΠΑΝ ΤΟΝ ΜΑΡΤΙΟ Του Πάτρικ Μποντ* (Μεταφέρει από την «Εποχή» το Καπυμπάρα) Η ηγεσία των χωρών BRICS (Βραζιλία, Ρωσία, Ινδία, Κίνα, Νότια Αφρική) θα προσέλθουν στο Ντέρμπαν, σε τέσσερις μήνες (στις 26-27 Μαρτίου), στο Διεθνές Συνεδριακό Κέντρο, τη μεγαλύτερη αίθουσα συνεδριάσεων της Αφρικής. Με δεδομένη την έως σήμερα δραστηριότητά τους, είναι […]
17 Νοεμβρίου, 2012 1:00 μμ
Του Αλέν Γκρες από το μπλογκ Nouvelles d’Orient (τη μετάφραση έκανε το Καπυμπάρα) Για να κατανοήσουμε την κλιμάκωση στη Γάζα, πρέπει πάντα να έχουμε στο νου μας κάποια δεδομένα σχετικά με την περιοχή (360 τετραγωνικά χιλιόμετρα, πάνω από 1,5 εκατομμύριο κάτοικοι, που αντιστοιχεί σε πάνω από 4.500 ανθρώπους ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο –πράγμα που την καθιστά […]
10 Νοεμβρίου, 2012 2:24 μμ
του Καπυμπάρα Η μουσική παράδοση της Αλγερίας είναι πολύ πλούσια εξαιτίας των πολλών πολιτιστικών επιρροών που δέχτηκε η χώρα αυτή της Μεσογείου. Η αραβο-ανδαλουσιανή παράδοση συναντά αυτήν των Βερβέρων της Καβυλίας, ενώ αυτή των ντόπιων Εβραίων τις επιρροές που έφεραν μαζί τους οι Γάλλοι κατακτητές. Έτσι γεννήθηκαν μουσικά είδη, όπως η μουσική ελ άσρι, η […]
4 Νοεμβρίου, 2012 3:21 μμ
Του Καπυμπάρα Στη δημόσια συζήτηση για τη μετανάστευση το ερώτημα «πόσους ξένους τελικά χωράει η Ελλάδα;» παρουσιάζεται ως μια καλοπροαίρετη απορία αυτοτοποθετούμενη στον μετριοπαθή και ρεαλιστικό μεσαίο χώρο και στην οποία καλούνται να απαντήσουν όσοι αντιτίθενται στον ανοιχτά ή συγκαλυμμένα ρατσιστικό κυρίαρχο λόγο.
19 Ιουνίου, 2016 11:17 πμ
17