Browsing All posts tagged under »Χαμάς«

Μη με ρωτήσετε ποτέ ξανά για την ειρήνη.

Αύγουστος 8, 2014 by

12

Η Asma al-Ghul είναι μια μια Παλαιστίνια δημοσιογράφος, φεμινίστρια και ακτιβίστρια των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. (δείτε εδώ και εδώ). Για τη δράση της έχει στοχοποιηθεί στο παρελθόν από τη Χαμάς (δείτε εδώ, εδώ και εδώ) και έχει τιμηθεί από τη  Human Rights Watch και το International Women’s Media Foundation. Το τελευταίο διάστημα είναι αρθρογράφος στο Al-Monitor’s Palestine Pulse από το […]

Πέντε Ισραηλινά επιχειρήματα για τη Γάζα καταρρίπτονται

Ιουλίου 27, 2014 by

25

Της Noura Erakat, δημοσιευμένο στο ΤheΝation. Mετάφραση Back Door Man Το Ισραήλ ισχυρίζεται ότι απλώς ασκεί το δικαίωμα του στην αυτοάμυνα και ότι η Γάζα δεν είναι πλέον κατεχόμενη. Τι πρέπει να ξέρετε για αυτά τα ζητήματα και ακόμα περισσότερα. Το Ισραήλ έχει σκοτώσει σχεδόν 800 Παλαιστίνιους στην Λωρίδα της Γάζας, μόνο κατά τις τελευταίες […]

Γάζα: Συμφωνία για κυβέρνηση συνεργασίας Φατάχ και Χαμάς (UPD)

Απρίλιος 25, 2014 by

3

Απαλλοτριώνει από το OmniaTV ο DrAluca, επισημαίνοντας πως, ευτυχώς που έτσουξε το Ισραηλινό κράτος αυτή η εξέλιξη, και σταμάτησε τις ειρηνευτικές διαδικασίες, γιατί τόσο καιρό που άλλη δουλειά δεν έκανε (πέρα από «προσπάθειες για ειρήνευση στην περιοχή»), είχε πνίξει την Παλαιστίνη στους νεκρούς. Ίσως τώρα γλιτώσει και κάνας άνθρωπος… Καλή ανάγνωση… Συμφωνία συμφιλίωσης ανακοίνωσαν την […]

Δέκα κορυφαίοι μύθοι σχετικά με την ισραηλινή επίθεση στη Γάζα

Νοέμβριος 20, 2012 by

28

Απαλλοτριώνει την μετάφραση της La Scapigliata ο DrAluca. 1. Τα ισραηλινά γεράκια παρουσιάζουν τους εαυτούς τους, σαν να έχουν εμπλακεί σε μια “ειρηνευτική διαδικασία”, στην οποία η Χαμάς αρνείται να συμμετάσχει. Στην πραγματικότητα το Ισραήλ έχει αρνηθεί να σταματήσει τον εποικισμό και την κλοπή παλαιστινιακής γης για όσον καιρό χρειάζεται, έτσι ώστε να γίνει οποιαδήποτε […]

Γάζα, δολοφονίες & παραπληροφόρηση

Νοέμβριος 17, 2012 by

110

Του Αλέν Γκρες από το μπλογκ Nouvelles d’Orient (τη μετάφραση έκανε το Καπυμπάρα) Για να κατανοήσουμε την κλιμάκωση στη Γάζα, πρέπει πάντα να έχουμε στο νου μας κάποια δεδομένα σχετικά με την περιοχή (360 τετραγωνικά χιλιόμετρα, πάνω από 1,5 εκατομμύριο κάτοικοι, που αντιστοιχεί σε πάνω από 4.500 ανθρώπους ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο –πράγμα που την καθιστά […]

Συμφωνία Χαμάς και Φατάχ για σχηματισμό μεταβατικής κυβέρνησης

Απρίλιος 28, 2011 by

0

Γράφει και μεταφράζει η Anakata-dyomenh Τα Παλαιστινικά κινήματα  Χαμάς και Φατάχ φαίνεται να έχουν έρθει σε μεταξύ τους συμφωνία με τη διαμεσολάβηση της Αιγύπτου, για την γεφύρωση του σοβαρού χάσματος που οδήγησε στο διαχωρισμό μεταξύ Δυτικής Όχθης και Λωρίδας της Γάζας. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν για το σχηματισμό μεταβατικής κυβέρνησης και τη διεξαγωγή  εκλογών εντός […]