Browsing All posts tagged under »Ταχρίρ«

Αίγυπτος: αποφυλάκιση ακτιβιστή (βίντεο 28/12/11)

12 Ιανουαρίου, 2012 από

9

[Μετάφραση] [Υποτιτλισμός] μετάφραση-υποτιτλισμός, by koula…  (λίγα λόγια για όσους δε θα μπορούν να ανοίξουν το λινκ για το βίντεο) Το παρακάτω βίντεο είναι από την εκπομπή του DemocracyNow! (28/12/2011) με την Έιμυ Γκούντμαν και τη Ναρμίν Σέιχ. Ο Αιγύπτιος ακτιβιστής και μπλόγκερ, Alaa Abd El Fattah (Άλαα Φάταα), που είχε κατηγορηθεί για υποκίνηση βίας στο […]

Αίγυπτος: οι διαδηλωτές επιμένουν (29/11/11)

30 Νοεμβρίου, 2011 από

11

Μεταφράζει η koula… από την εκπομπή του DemocracyNow! (29/11/2011) (μετά το κείμενο υπάρχει και το βίντεο της εκπομπής στο οποίο υπάρχει το ρεπορτάζ και στιγμιότυπα όσων συμβαίνουν στην Αίγυπτο)   Η Αίγυπτος διεξάγει ιστορικές εκλογές ενώ το Στρατιωτικό Συμβούλιο αντιστέκεται στο αίτημα να παραδώσει την εξουσία σε πολίτες

Αίγυπτος: «προεκλογικά»…

27 Νοεμβρίου, 2011 από

10

Μεταφράζει η koula… από το Al Jazeera Ο Ελ Μπαραντέι “πρόθυμος” να ηγηθεί κυβέρνησης στην Αίγυπτο   Ο πρώην επικεφαλής στον “φύλακα” των Ην. Εθνών για τα πυρηνικά (δηλ. στον Διεθνή Οργανισμό Ατομικής Ενέργειας) λέει ότι προτίθεται να παραιτηθεί της προσφοράς για την Προεδρία, υπέρ της θέσης μεταβατικού Πρωθυπουργού. Ο Μοχάμεντ Ελ Μπαραντέι, προεδρικός φέρελπις […]

Διεθνής Δήλωση Αλληλεγγύης στον Αγώνα του Αιγυπτιακού Λαού

25 Νοεμβρίου, 2011 από

11

Μετάφραση – αναδημοσίευση από το anarkismo.net *** Διεθνής Δήλωση Αλληλεγγύης στον Αγώνα του Αιγυπτιακού Λαού Το Σαββατοκύριακο  19-20 Νοεμβρίου ένα νέο κύμα μαζικών διαδηλώσεων ξέσπασε σε όλη την Αίγυπτο, εξαιτίας της συνεχιζόμενης βίας του Ανώτατου Συμβουλίου Ενόπλων Δυνάμεων(SCAF) ενάντια στις Αιγυπτιακές μάζες, Ο λαός κουράστηκε από τη δικτατορική συμπεριφορά του, τη χρήση ακραίας βίας εναντίων […]

Αίγυπτος: Πεδίο μάχης το Κάιρο

24 Νοεμβρίου, 2011 από

18

[Αναδημοσίευση] από το enet.gr  Συνεχίζονται για έκτη ημέρα οι ταραχές στην Αίγυπτο καθώς οι διαδηλωτές εντείνουν τις πιέσεις τους για παραίτηση της στρατιωτικής ηγεσίας. Συγκρούσεις σημειώνονται όχι μόνο στο Κάιρο αλλά και στην Αλεξάνδρεια, την Ισμαηλία και στη Διώρυγα του Σουέζ. Οι νεκροί, σύμφωνα με το υπουργείο Υγείας, ανέρχονται σε τουλάχιστον 35 και οι τραυματίες […]

«η επανάσταση συνεχίζεται»στην Αίγυπτο…

23 Νοεμβρίου, 2011 από

26

Μεταφράζει η koula… από την εκπομπή του DemocracyNow! (22/11/2011) για τις εξελίξεις στην Αίγυπτο, όπου χιλιάδες διαδηλωτών παραμένουν στους δρόμους και στην πλατεία Ταχρίρ εδώ και 4 ημέρες παρά την βίαιη καταστολή από τον στρατό και την αστυνομία οι οποίοι χρησιμοποιούν δακρυγόνα σε μεγάλες ποσότητες (σύμφωνα με μαρτυρίες ρίχνουν και κάποιο άλλο αέριο που επηρεάζει […]

δελτίο βαρβαρότητας 23-11-11..και όμως υπάρχει θεός

23 Νοεμβρίου, 2011 από

17

αναδημοσίευση από το  risinggalaxy :   *** Αυτός είναι ο καπιταλισμός, αυτό είναι το Κράτος, αυτή είναι η εξουσία, αυτοί είναι οι ανθρωποφύλακες, αυτοί είναι οι μπάτσοι και ο στρατός Τίποτα περισσότερο, τίποτα λιγότερο… Στη κατάληψη του occupy seatle μια 19χρονη έγκυος γυναίκα χάνει το παιδί της όταν οι μπάτσοι κάνουν σκούπα για να καθαρίσουν τη πλατεία. Δέχεται […]

Αίγυπτος: Διαδηλώσεις στην πλατεία Ταχρίρ – 33 νεκροί (updated)

22 Νοεμβρίου, 2011 από

63

Μετάφραση από την εκπομπή του DemocracyNow! σχετικά με όσα συμβαίνουν στην Αίγυπτο, στην πλατεία Ταχρίρ, τις τελευταίες ημέρες. Οι συγκρούσεις διαδηλωτών και δυνάμεων ασφαλείας έχουν στοιχίσει τη ζωή σε 35 ανθρώπους και έχουν τραυματιστεί πάνω από 1.750 (σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες του Associated Press). Το λινκ για το απόσπασμα  της συγκεκριμένης εκπομπής είναι το […]