του Μιχάλη Βουρεκά (για τη μεταφορά: Καπυμπάρα) Et moi pour la juger qui suis-je? (Aragon) Η πρόσφατη νομοθεσία στη Γαλλία σχετικά με την απαγόρευση στους μαθητές να πηγαίνουν στο δημόσιο σχολείο φορώντας εμφανή θρησκευτικά σύμβολα, γνωστή και ως «νόμος κατά της μαντίλας», που ψηφίστηκε το 2004, αλλά και την απαγόρευση του νικάμπ (της μαντίλας που […]
26 Ιουλίου, 2011 απόΓαλαξιάρχης (Zaphod)
του Γαλαξιάρχη Το πρωτοφανές φονικό της Νορβηγίας ξύπνησε τους Ευρωπαίους από το λήθαργό τους. Η άνοδος της ακροδεξιάς σε συνθήκες οικονομικής κρίσης είναι μία πραγματικότητα που, ενώ θυμίζει έντονα ημέρες του μεσοπολέμου, ολόκληρη η Ευρώπη προτιμά να αγνοεί. Φιλοναζιστές ή ακόμη και αμετανόητοι νεοναζί έχουν ενταχθεί πλήρως στις αστικές δημοκρατίες και αντιμετωπίζονται ως ισότιμοι συνομιλητές […]
20 Μαΐου, 2011 απόinflammatory
απο inflammatory Το «This is England» που προβλήθηκε στις βρετανικές αίθουσες το 2007, περιγράφει το ρατσισμό στη Μεγάλη Βρετανία των αρχών της δεκαετίας του ΄80, υπο το πρίσμα της ιστορίας ενός πιτσιρικά που συναναστρέφεται με μια ομάδα skinheads. Η ταινία δεν έκανε αίσθηση μόνο για την ομολογουμένως ρεαλιστική περιγραφή της κατάστασης του τότε, αλλά δυστυχώς […]
Ισλαμοφοβία: Ένας κρατικός ρατσισμός Του Πιέρ Τεβανιάν (τη μετάφραση έκανε το Καπυμπάρα) Ο νόμος ενάντια στη μαντίλα της 15ης Μαρτίου 2004, παρουσιάστηκε από τους υποστηριχτές του ως μια «επιστροφή στις πηγές». Σύμφωνα με το μυθολογικό αφήγημα που πέτυχαν να επιβάλουν στην κοινή γνώμη, ο νόμος αυτός δεν έκανε τίποτε άλλο από το να «επανεπιβεβαιώσει» ξεχασμένες […]
27 Ιουλίου, 2011 απόCapybara
143