Απαλλοτριώνει από το the cricket o DrAluca… Ένα μόνο σχόλιο πριν την ανάγννωση του κειμένου. Επειδή πολλοί τοποθετήθηκαν για την απειλή του Ισλάμ, (ναι βρε…του ακραίου, απλά για οικονομία το ξεχάσανε..) στην Ελλάδα, καλό θα είναι πριν μιλήσουμε να δούμε και τι στο καλό γίνεται στο πλαίσιο στο οποίο τοποθετούμε ενα φαινόμενο… Η αλλιώς…αμα νομίζεις […]
Μια εκ των έσω κριτική του πολιτικού Ισλάμ του Τάρικ Ραμαντάν* (τη μετάφραση έκανε το Καπυμπάρα) Ο ισλαμισμός (ή «πολιτικό Ισλάμ») δεν είναι νεκρός. Όσοι ανακοίνωσαν το τέλος του ή ακόμα την έναρξη της εποχής του «μετα-ισλαμισμού», απατώνται. Το βλέπουμε κάθε μέρα στην Αφρική, τη Μέση Ανατολή ή την Ασία. Είμαστε ακόμα μακριά από την […]
Διάβασε στο μπλογκ του Δύτη των Νιπτήρων & μεταφέρει το Καπυμπάρα Φανταζόμαστε συνήθως τους Οθωμανούς σαν κάτι φανατισμένους μπουνταλάδες, σαν εκπρόσωπους ενός σκοταδισμού που η Ευρώπη -λέει- άφησε πίσω της δυο-τρεις αιώνες τώρα. Τι θα λέγατε αν σας διηγούμουν ιστορίες με άθεους, και μάλιστα του 17ου αιώνα; Να τι γράφει ο Πωλ Ρικώ,[1] παλιός μας […]
Μεταφράζει το Καπυμπάρα από το Parti des Indigènes de la République Έκκληση του Αμπντελκρίμ Ελ Χάτταμπι, μαροκινού ήρωα του αντιαποικιακού αγώνα Βρισκόμαστε στο μήνα Μάιο του 1947, ο εμίρης Αμπντελκρίμ Ελ Χάτταμπι βρίσκεται στο δρόμο της επιστροφής από την εξορία του στη νήσο Ρεϋνιόν, όπου πέρασε πάνω από είκοσι χρόνια, περνώντας και από τη νότια […]
Με αφορμή το άρθρο του Νικόλα Σεβαστάκη «Tυνησία: Απέναντι στον ισλαμο-φασισμό» Του Καπυμπάρα Με ένα ενδιαφέρον άρθρο του για την Τυνησία στα «Ενθέματα» της Κυριακής 17.02.2013 ο Νικόλας Σεβαστάκης επιστρέφει στη συζήτηση για την αραβική άνοιξη, τη μακρά –όπως φαίνεται- πορεία των λαών της Μέσης Ανατολής και της Βόρειας Αφρικής προς τη χειραφέτηση και τη δημοκρατία. […]
Του Μοχάμεντ Ταχάρ Μπενσάαντα* (από το Oumma.com) (τη μετάφραση έκανε το Καπυμπάρα) Να λοιπόν που η Γαλλία έχει πλέον τη δική της «καταιγίδα της ερήμου». Ο Ολάντ πήρε την «γενναία» απόφαση να στείλει τα ελικόπτερα Gazelle των ειδικών δυνάμεων του στρατού ξηράς, τα Mirage 2000D και τα Rafale ενάντια στις φάλαγγες των τζιχαντιστών που απειλούν […]
του Καπυμπάρα Ακούγεται και γράφεται συχνά και από πολλές πλευρές ότι η αριστερά είναι περίπου μια κοσμική θρησκεία με το δικό της κλήρο και τους δικούς της πιστούς. Στο άρθρο αυτό δε θα ασχοληθούμε ούτε με το να το αρνηθούμε και να το αποποιηθούμε μετά βδελυγμίας ούτε με το αν είναι απαραίτητα κακό εφόσον ισχύει […]
26 Οκτωβρίου, 2011 απόinflammatory
Στο «English ’til I die» ο κινηματογραφιστής Awad Joumaa εξετάζει την άνοδο του English Defence League καθώς και γιατί δε μπορεί να αγνοείται η αυξανόμενη απήχηση της ακροδεξιάς στην Ευρώπη. Εδώ και αρκετά χρόνια μου έχει κινήσει την περιέργεια η άνοδος της ακροδεξιάς στην Ευρώπη. Στην Αγγλία έχω δει την εμφάνιση μιας οργάνωσης, γνωστή και […]
του Μουσταφά Χουσεΐν Αμπού Ρουμμάν* (τη μετάφραση έκανε το Καπυμπάρα) Ως ιμάμης σ’ ένα τζαμί της ιορδανικής πρωτεύουσας, του Αμμάν, παρακολουθώ τις δραματικές εξελίξεις στη Βόρεια Αφρική και τη Μέση Ανατολή μ’ ένα συνδυασμό υψηλών προσδοκιών και σοβαρής ανησυχίας. Το φαινόμενο νέοι άνθρωποι να οργανώνονται ειρηνικά απαιτώντας πολιτικές μεταρρυθμίσεις, οικονομικές ευκαιρίες και ανθρώπινα δικαιώματα, με […]
28 Σεπτεμβρίου, 2011 απόinflammatory
γράφει η inflammatory Το γύρο του κόσμου κάνει η είδηση απο τη Σαουδική Αραβία για την καταδίκη μιας γυναίκας σε 10 χτυπήματα με μαστίγιο, επειδή οδηγούσε αμάξι. Η καταδίκη βγήκε 2 ημέρες κατόπιν δήλωσης του βασιλιά Abdullah, οτι οι γυναίκες στη χώρα αποκτούν πλέον το δικαίωμα ψήφου και υποψηφιότητας στις τοπικές εκλογές του 2015, ενώ […]
27 Αυγούστου, 2011 απόrisinggalaxy
Με αφορμή τις συνεχιζόμενες συζητήσεις στο μπλόγκ (αλλά και στην παρέα έξω) για το Ισλάμ, τον Αραβικό κόσμο, το φονταμενταλισμό και τη μαντήλα, δημοσιεύω τη συνέντευξη της Τικρά Φαηζάλ, όπως μπορεί να τη διαβάσει κανείς στο εξαιρετικό βιβλίο «Ιρακινές Αντιστάσεις – Ενάντια στην κατοχή, τον Ισλαμισμό, τον καπιταλισμό»,των εκδόσεων Στάσει Εκπίπτοντες. Αυτή είναι η πρώτη […]
14 Απριλίου, 2011 απόJaquou Utopie
Το κείμενο αυτό είναι η μεταφρασμένη απομαγνητοφώνηση της διάλεξης “Islam and its discontents” (εδώ) του Tariq Ali που δώθηκε στις 17/3/2011 στο πανεπιστήμιο του Auckland στη Νέα Ζηλανδία. Αποτελεί το πρώτο μέρος μιας σειράς τριών διαλέξεων με γενικό τίτλο “Empire and its future”. Ο Tariq Ali προσπαθεί να αναδείξει την άγνωστη (ή μάλλον απωθημένη) για τους δυτικούς […]
19 Μαΐου, 2015 απόDrAluca
6