Browsing All posts tagged under »βομβαρδισμοί 2012«

«Γιατί δε νίκησε το Ισραήλ» – London Review of Books

Δεκέμβριος 5, 2012 από

21

[Μετάφραση] O maskarat και η koula μετέφρασαν το ‘Why Israel Didn’t Win‘ (Γιατί δε νίκησε το Ισραήλ) που δημοσιεύθηκε στις 24/11/2012 στη διαδικτυακή έκδοση του London Review of Books (LRB) Στο πρωτότυπο κείμενο προστέθηκαν εικόνες και χρήσιμες παραπομπές (στα ενεργά λινκ απλά αφήστε τον κέρσορα πάνω από τη λέξη χωρίς να κλικάρετε και θα εμφανιστεί […]

Σχόλιο για τη Γάζα στο BBC (video)

Νοέμβριος 25, 2012 από

32

[Μετάφραση] [Υποτιτλισμός] by maskarat, koula and friends… Το βίντεο που ακολουθεί είναι ένα απόσπασμα από την πολιτική εκπομπή Question Time του BBC One, την οποία παρουσιάζει ο David Dimbleby. Η εκπομπή είναι εξαιρετικά δημοφιλής στο Η.Β. (με μ.ο. 3 εκ. θεατές) και ξεκίνησε από το 1979. Συμμετέχουν εκπρόσωποι από τα πολιτικά κόμματα ενώ ενεργή είναι και […]