Browsing All posts tagged under »Αίγυπτος«

Η αιγυπτιακή κρίση

Αύγουστος 22, 2013 από

1

Απαλλοτριώνει από το OmniaTV, μια ενδιαφέρουσα και σίγουρα όχι υπεραπλουστευμένη ανάλυση για τις εξελίξεις στην Αίγυπτο, ο DrAluca. Είναι λίγο μακροσκελές αλλά πιστεύω αρκετά ενδιαφέρον ώστε να μην κουράσει… Χωρίς άλλο σχόλιο από εμένα, καλή ανάγνωση… Άρθρο του Βαγγέλη Πισσία*, μεγάλο μέρος του οποίου δημοσιεύτηκε υπό τον τίτλο «Ξετυλίγοντας το… αιγυπτιακό κουβάρι» στην Εφημερίδα των […]

Η επανάσταση στη σκιά των στρατιωτικών

Αύγουστος 15, 2013 από

24

Του Αλέν Γκρες* (μεταφέρει το Καπυμπάρα από την ελληνική έκδοση της “Le Monde diplomatique”, που κυκλοφορεί με την Αυγή της Κυριακής) Πραξικόπημα; Λαϊκός ξεσηκωμός; Νέα φάση της επανάστασης; Πώς να χαρακτηρίσει κανείς το μαζικό κίνημα κατά του Μοχάμεντ Μόρσι και, στη συνέχεια, την αποπομπή του πρώτου μη στρατιωτικού και δημοκρατικά εκλεγμένου προέδρου της Αιγύπτου; Μολονότι […]

Η αμαύρωση της Αιγύπτου και η δημιουργία του άριου μοντέλου

Ιουνίου 15, 2012 από

9

Η αμαύρωση της Αιγύπτου και η δημιουργία του άριου μοντέλου Του Martin Bernal*, Νέα Υόρκη Στο επίκεντρο της έρευνάς μου με τον γενικό τίτλο η Μαύρη Αθηνά βρίσκεται η εξέταση για την προέλευση του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού. Πρώτον, αποδεικνύεται μέσα από την επιστημονική μεθοδολογία ότι η αρχαία Αίγυπτος πρέπει να θεωρείται  πολιτισμός της Αφρικής. Δεύτερον, […]

O Mακράμ και η Εστέρ ζούν τον μύθο τους στην Ελλάδα

Απρίλιος 4, 2012 από

21

Του Back Door Man O Mακράμ και η Εστέρ είναι ένα πολύ συμπαθητικό ζευγάρι Αιγυπτίων γύρω στα 40-45. Τους βλέπω καθημερινά καθώς δουλεύουν ως καθαριστές στα γραφεία που δουλεύω. Ευγενικοί, χαμογελαστοί και πρόθυμοι να κάνουν και κάτι παραπάνω από αυτό που επιβάλλουν τα καθήκοντα τους, όπως να πλύνουν την κούπα από τον καφέ μου – […]

Αίγυπτος: αποφυλάκιση ακτιβιστή (βίντεο 28/12/11)

Ιανουαρίου 12, 2012 από

9

[Μετάφραση] [Υποτιτλισμός] μετάφραση-υποτιτλισμός, by koula…  (λίγα λόγια για όσους δε θα μπορούν να ανοίξουν το λινκ για το βίντεο) Το παρακάτω βίντεο είναι από την εκπομπή του DemocracyNow! (28/12/2011) με την Έιμυ Γκούντμαν και τη Ναρμίν Σέιχ. Ο Αιγύπτιος ακτιβιστής και μπλόγκερ, Alaa Abd El Fattah (Άλαα Φάταα), που είχε κατηγορηθεί για υποκίνηση βίας στο […]

Project Αραβική Άνοιξη

Δεκέμβριος 17, 2011 από

13

[Αναδημοσίευση] [Μετάφραση] από το FOTO8 Στις 17 Δεκεμβρίου του 2010, ο Μοχάμεντ Μπουαζίζι (Mohammed Bouazizi), ένας Τυνήσιος πλανόδιος πωλητής από την Sidi Bouzid, αυτοπυρπολήθηκε. Ο Μπουαζίζι πουλούσε φρούτα στον δρόμο για να συντηρήσει τον εαυτό του και την οικογένειά του. Αφού η αστυνομία κατάσχεσε τις ηλεκτρονικές ζυγαριές του και τον εξευτέλισε δημόσια επειδή δεν είχε έγγραφη […]

Αίγυπτος: εκλογικά αποτελέσματα Α’ φάσης

Δεκέμβριος 5, 2011 από

8

[Αναδημοσίευση]  από enet.gr ΑΙΓΥΠΤΟΣ: ΚΥΡΙΑΡΧΟΥΝ ΟΙ ΙΣΛΑΜΙΣΤΕΣ ΣΤΙΣ ΕΚΛΟΓΕΣ-ΧΑΜΕΝΟΙ ΟΙ ΑΚΤΙΒΙΣΤΕΣ Με άλλους εξεγέρθηκαν και άλλους ψήφισαν Της ΝΤΙΝΑΣ ΒΑΓΕΝΑ Και στην Αίγυπτο, όπως πρωτύτερα στην Τυνησία, ενώ ακτιβιστές κοσμικών κινημάτων αποτέλεσαν κραυγαλέα την αιχμή του δόρατος των εξεγέρσεων αυτού που αποκαλείται Αραβική Ανοιξη, οι εκλογικές διαδικασίες που ακολούθησαν ανέδειξαν την πλειοψηφική επικράτηση των ισλαμιστών.

Αίγυπτος: οι διαδηλωτές επιμένουν (29/11/11)

Νοέμβριος 30, 2011 από

11

Μεταφράζει η koula… από την εκπομπή του DemocracyNow! (29/11/2011) (μετά το κείμενο υπάρχει και το βίντεο της εκπομπής στο οποίο υπάρχει το ρεπορτάζ και στιγμιότυπα όσων συμβαίνουν στην Αίγυπτο)   Η Αίγυπτος διεξάγει ιστορικές εκλογές ενώ το Στρατιωτικό Συμβούλιο αντιστέκεται στο αίτημα να παραδώσει την εξουσία σε πολίτες

Αίγυπτος: «προεκλογικά»…

Νοέμβριος 27, 2011 από

10

Μεταφράζει η koula… από το Al Jazeera Ο Ελ Μπαραντέι “πρόθυμος” να ηγηθεί κυβέρνησης στην Αίγυπτο   Ο πρώην επικεφαλής στον “φύλακα” των Ην. Εθνών για τα πυρηνικά (δηλ. στον Διεθνή Οργανισμό Ατομικής Ενέργειας) λέει ότι προτίθεται να παραιτηθεί της προσφοράς για την Προεδρία, υπέρ της θέσης μεταβατικού Πρωθυπουργού. Ο Μοχάμεντ Ελ Μπαραντέι, προεδρικός φέρελπις […]

Διεθνής Δήλωση Αλληλεγγύης στον Αγώνα του Αιγυπτιακού Λαού

Νοέμβριος 25, 2011 από

11

Μετάφραση – αναδημοσίευση από το anarkismo.net *** Διεθνής Δήλωση Αλληλεγγύης στον Αγώνα του Αιγυπτιακού Λαού Το Σαββατοκύριακο  19-20 Νοεμβρίου ένα νέο κύμα μαζικών διαδηλώσεων ξέσπασε σε όλη την Αίγυπτο, εξαιτίας της συνεχιζόμενης βίας του Ανώτατου Συμβουλίου Ενόπλων Δυνάμεων(SCAF) ενάντια στις Αιγυπτιακές μάζες, Ο λαός κουράστηκε από τη δικτατορική συμπεριφορά του, τη χρήση ακραίας βίας εναντίων […]

Αίγυπτος: Πεδίο μάχης το Κάιρο

Νοέμβριος 24, 2011 από

18

[Αναδημοσίευση] από το enet.gr  Συνεχίζονται για έκτη ημέρα οι ταραχές στην Αίγυπτο καθώς οι διαδηλωτές εντείνουν τις πιέσεις τους για παραίτηση της στρατιωτικής ηγεσίας. Συγκρούσεις σημειώνονται όχι μόνο στο Κάιρο αλλά και στην Αλεξάνδρεια, την Ισμαηλία και στη Διώρυγα του Σουέζ. Οι νεκροί, σύμφωνα με το υπουργείο Υγείας, ανέρχονται σε τουλάχιστον 35 και οι τραυματίες […]

«η επανάσταση συνεχίζεται»στην Αίγυπτο…

Νοέμβριος 23, 2011 από

26

Μεταφράζει η koula… από την εκπομπή του DemocracyNow! (22/11/2011) για τις εξελίξεις στην Αίγυπτο, όπου χιλιάδες διαδηλωτών παραμένουν στους δρόμους και στην πλατεία Ταχρίρ εδώ και 4 ημέρες παρά την βίαιη καταστολή από τον στρατό και την αστυνομία οι οποίοι χρησιμοποιούν δακρυγόνα σε μεγάλες ποσότητες (σύμφωνα με μαρτυρίες ρίχνουν και κάποιο άλλο αέριο που επηρεάζει […]

Αίγυπτος: Διαδηλώσεις στην πλατεία Ταχρίρ – 33 νεκροί (updated)

Νοέμβριος 22, 2011 από

63

Μετάφραση από την εκπομπή του DemocracyNow! σχετικά με όσα συμβαίνουν στην Αίγυπτο, στην πλατεία Ταχρίρ, τις τελευταίες ημέρες. Οι συγκρούσεις διαδηλωτών και δυνάμεων ασφαλείας έχουν στοιχίσει τη ζωή σε 35 ανθρώπους και έχουν τραυματιστεί πάνω από 1.750 (σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες του Associated Press). Το λινκ για το απόσπασμα  της συγκεκριμένης εκπομπής είναι το […]

Η αιγυπτιακή επανάσταση απειλείται από ένα στρατιωτικό Θερμιδόρ

Οκτώβριος 17, 2011 από

2

του Γιάννη Αλμπάνη, από την «Εποχή» (Για τη μεταφορά: Καπυμπάρα) Μετά τη «ματωμένη Κυριακή» του Καΐρου «Δεν είναι θρησκευτική διαμάχη, είναι σφαγή του στρατού», φώναζαν οι διαδηλωτές (τουλάχιστον 20.000 σύμφωνα με την εφημερίδα «Αλ Μάσρι Αλ Γιουμ») που συνόδεψαν στις 10 Οκτώβρη τις σορούς των 25 δολοφονημένων διαδηλωτών από το κοπτικό νοσοκομείο στον κοπτικό καθεδρικό […]

Το εργατικό κίνημα της Αιγύπτου ανθίζει στην Αραβική Άνοιξη

Σεπτεμβρίου 29, 2011 από

3

Του  Anthony Faiola Δημοσιεύτηκε στην Washington Post στις 25 Σεπτεμβρίου Μεταφράζει η Jaquou Utopie ΚΑΪΡΟ – Εδώ, σε μια χώρα που για χρόνια είχε κυρήξει τις απεργίες παράνομες και θεωρούσε τα ανεξάρτητα σωματεία εχρούς του κράτους, ένα θεαματικά επιταχυνόμενο εργατικό κίνημα ανθίζει υπό το φως της Αραβικής Άνοιξης. Το κυβερνόν Στρατιωτικό Συμβούλιο, που πήρε την […]

Οι εικαστικές τέχνες στην εξεγερμένη Αίγυπτο

Ιουλίου 23, 2011 από

5

Γράφει και μεταφράζει η Anakata-dyomenh Η τέχνη μπορεί να γίνει προάγγελος μίας εξέγερσης, σε κάποιο βαθμό να την επηρεάσει, ταυτόχρονα μπορεί να αποτυπώσει τα γεγονότα της, να απαιτήσει την ελευθερία, μπορεί  να στρατευτεί, να γίνει μανιφέστο, να εκφραστεί ρεαλιστικά ή και υπερρεαλιστικά,  να μπει ή να μη μπει σε καλούπια, αλλά και έπειτα από μία […]

Πάγκαλος για «Αγανακτισμένους»: «μόδα του Facebook»

Μαΐου 28, 2011 από

22

του Γαλαξιάρχη Το ότι ο Πάγκαλος αποτελεί το αγαπημένο πρόσωπο για τους «Αγανακτισμένους» του Συντάγματος είναι λίγο ως πολύ γνωστό, καθώς, ακόμη και εκείνοι που δεν βρέθηκαν αυτές τις ημέρες στην πλατεία, σίγουρα θα έπεσαν πάνω σε κάποιο βίντεο όπως το παρακάτω: Είναι επίσης γνωστό, ότι ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης είναι «large» πολιτικός (με την […]

«Μεγαλώνεις στην Ελλάδα τη δεκαετία του ’90»

Απρίλιος 6, 2011 από

1

μεταφέρει από το contrainfo o risinggalaxy Από την Εισαγωγή του βιβλίου Revolt and Crisis in Greece: Between a present yet to pass and a future still to come(«Εξέγερση και κρίση στην Ελλάδα: Ανάμεσα σ’ ένα παρόν που παρέρχεται και σ’ ένα μέλλον που δεν έχει έρθει», Occupied London / AK Press, 2011) Μεγαλώνεις ως παιδί στην […]

Αίγυπτος: μια σύντομη προϊστορία της εξέγερσης

Απρίλιος 2, 2011 από

8

του Καπυμπάρα (προδημοσίευση από το επόμενο τεύχος του περιοδικού «Στίγμα») Το κίνημα που ανέτρεψε τη δικτατορία του Μουμπάρακ, όσο κι αν αποτέλεσε έκπληξη για πολλούς, σίγουρα δεν προέκυψε από κοινωνικό κενό, πολύ περισσότερο δεν ήταν δημιούργημα του facebook ή των νέων τεχνολογιών, όπως με αρκετή αφέλεια αρέσκονται να επαναλαμβάνουν πολλά δυτικά μέσα ενημέρωσης. Ήδη από […]

Ο αραβικός δρόμος για την εξέγερση

Μαρτίου 13, 2011 από

2

  Γράφει η Κατερίνα Σταυρούλα Υπάρχει μια λαϊκή έκφραση που χρησιμοποιείται ευρέως στις αραβικές χώρες, ο «αραβικός δρόμος». Οι άραβες χρησιμοποιούν την έκφραση εννοώντας την λαϊκή θέληση. Η Δύση άρχισε να χρησιμοποιεί την ίδια έκφραση μιλώντας στο όνομα της αραβικής κοινής γνώμης με το ξέσπασμα της πρώτης Ιντιφάντα, και στη συνέχεια  στον πρώτο πόλεμο του […]

Aίγυπτος: πριν και μετά

Φεβρουαρίου 21, 2011 από

0

Πιάνοντας τα νήματα της ιστορίας Γράφει η Κατερίνα Σταυρούλα «O λαός στο Κάιρο και την Αλεξάνδρεια δεν ήθελαν απλά τα αιτήματά τους να ληφθούν υπόψη  από την κυβέρνηση, αρνήθηκαν την νομιμοποίηση της κυβέρνησης. Δεν ήθελαν το καθεστώς Μουμπάρακ σαν συνομιλητή, ήθελαν να φύγει ο Μουμπάρακ. Δεν ήθελαν απλά μία νέα κυβέρνηση που θα έπρεπε να […]

Τυνησία-Αίγυπτος, εξέγερση και ανατροπή, η Μέση Ανατολή αλλάζει…

Φεβρουαρίου 16, 2011 από

3

[Ημερολόγιο]

«Μουμπάρακ, Μπεν Αλί ήρθε η σειρά του Χαμενεΐ»

Φεβρουαρίου 14, 2011 από

3

inflammatory ….ήταν το σύνθημα που φώναζαν σήμερα χιλιάδες Ιρανοί διαδηλωτές στην Τεχεράνη, στη συγκέντρωση αλληλεγγύης για τον Αιγυπτιακό λαό. Το δημόσιο κάλεσμα των κινητοποιήσεων έγινε απο τους ρεφορμιστές ηγέτες του πράσινου κινήματος Karroubi και Mousavi, παρόλες τις προειδοποιήσεις του υπουργείου Εσωτερικών, ότι μπορούν να βρεθούν αντιμέτωποι με την αστυνομία. Λαβαίνοντας υπόψην τις αναταραχές που έχουν […]

Εμπειρίες από μια πλατεία που συγκλόνισε τον κόσμο

Φεβρουαρίου 14, 2011 από

0

Η ιστορία εν εξελίξει. Αίγυπτος 2011. Ημερολόγιο. του Αντώνη Λιάκου [Αναδημοσίευση] Φύγαμε την Τρίτη το μεσημέρι για το Κάιρο, αν και όλοι, με όσους είχαμε συζητήσει προηγουμένως, είχαν προσπαθήσει να μας αποθαρρύνουν, επισημαίνοντας τους κινδύνους. Καταλαβαίναμε όμως ότι εκείνο που συνέβαινε τις τελευταίες δυο βδομάδες ήταν κάτι πολύ σημαντικό και θέλαμε να έχουμε την εμπειρία […]

Ο δικτάτορας παραιτήθηκε, ο λαός νίκησε;

Φεβρουαρίου 13, 2011 από

3

Γράφει ο Κώστας Γιαννίρης* Είχε μια θέση που όλοι την έβλεπαν ως ισόβια. Χρησιμοποίησε όλα τα μέσα για να παραμείνει στην εξουσία. Προπαγάνδα, κρατική βία, δολοφονίες. Έπειτα κατέβασε το στρατό, προσκάλεσε στο χορό το παρακράτος, αλλά οι διαδηλώσεις δε σταμάτησαν. Αργότερα προσπάθησε να συγκινήσει το ακροατήριο υποδυόμενος τον πληγωμένο αλλά ελεήμονα πατέρα του έθνους, εξήγγειλε […]

Κάιρο, πολιτικές μεταρρυθμίσεις προ των πυλών

Φεβρουαρίου 12, 2011 από

11

Συνέντευξη του Ναγκίμπ Σαουίρις στον δημοσιογράφο Tomas Avenarius Αν «πέσει» η Αίγυπτος, θα «χαθεί» το μεσανατολικό. Τάδε έφη Ναγκίμπ Σαουίρις στη γερμανική εφημερίδα  Sueeddeutsche Zeitung, επιχειρηματίας και πρόεδρος της Wind Hellas,Wind Ιταλίας και της Orascom Τelecom Holdings, από τους πλουσιότερους της επιχειρηματικής ελίτ της Αιγύπτου (χριστιανός κόπτης στο θρήσκευμα, σημ. του δημ.) με σημαίνουσα άποψη […]

Μέλος της κλίκας του Μουμπάρακ ύποπτο ότι διηύθυνε την αντι-χριστιανική επίθεση στην Αλεξάνδρεια

Φεβρουαρίου 9, 2011 από

6

Του Χισάμ Χάμζα (τη μετάφραση έκανε το Καπυμπάρα) Η αιγυπτιακή δικαιοσύνη υποψιάζεται τον πρώην υπουργό εσωτερικών ότι οργάνωσε την τρομοκρατική επίθεση που αποδόθηκε στην Αλ-Κάιντα Εδώ και τριάντα χρόνια και μέχρι τις 31 του φετινού Ιανουαρίου υπήρξε διακεκριμένο στέλεχος της κυβέρνησης. Προχθές άρχισε η έρευνα για την εμπλοκή του Αιγύπτιου πρώην υπουργού εσωτερικών, Χαμπίμπ Ελ-Άντλι […]

Συγκλονίζει η εξέγερση στην Αίγυπτο…

Φεβρουαρίου 6, 2011 από

14

Γράφει η Κατερίνα Σταυρούλα Από τη «Μέρα της Οργής» και την «Πορεία του Εκατομμυρίου», στη «Μέρα της Αποχώρησης», ο λαός της Αιγύπτου συνεχίζει με εντυπωσιακούς σταθμούς εδώ και δύο εβδομάδες έναν ιστορικό αγώνα που έχει ουσιαστικά ρίξει έναν δικτάτορα, οδηγώντας τον στην πλήρη απονομιμοποίηση. Έναν αγώνα  που έχει ταρακουνήσει το πολιτικό σκηνικό όχι μόνο στην […]

Τα Επαναστατικά Γεγονότα στην Αίγυπτο

Φεβρουαρίου 3, 2011 από

6

Γράφει ο Κώστας Γιαννίρης* Το καθεστώς του Χόσνι Μουμπάρακ στην Αίγυπτο, μια τυπική στρατιωτική δικτατορία, κλυδωνίζεται μετά από 30 χρόνια απολυταρχικής διακυβέρνησης. Ο δικτάτορας, που πριν γίνει ισόβιος πρόεδρος ήταν αξιωματικός της αεροπορίας, ανέλαβε την εξουσία το 1981, μετά τη δολοφονία του προέδρου Ανουάρ Σαντάτ από παρελαύνοντες στρατιώτες τη μέρα εθνικής γιορτής. Όλοι οι πρόεδροι […]

Από το Κάιρο στην Νομική και πάλι πίσω: Οι Νομάδες και οι Νομοταγείς

Φεβρουαρίου 3, 2011 από

6

Γράφει ο Νικόλας Κοσματόπουλος από τη Βυρηττό   Σκηνή πρώτη: Κάιρο Φλόγες ζώνουν μιά μορφή, αλλά δεν τρέχει να σωθεί. Στέκεται για να αποτεφρωθεί. Ζητάει ψωμί, τιμή, κι ελευθερία. Σκηνή δεύτερη: Νομική Πείνα ζώνει μια μορφή, αλλά δεν ψάχνει για φαι. Ξαπλώνει για να λιμοκτονήσει. Ζητάει ψωμί, τιμή, κι ελευθερία.

Φωτογραφίες από την Αίγυπτο…

Φεβρουαρίου 3, 2011 από

34

… ξεκίνησε από ένα μέιλ που έστειλε η Γιαννκα το οποίο είχε λινκ με πολλές φωτογραφίες από την Αίγυπτο και προστέθηκε η βοήθεια του μανικάκου και του DrAluca στην επιλογή κάποιων από αυτές … οπότε προχώρησε  στο ανέβασμά τους η koula… Κάπως έτσι είναι… υπάρχει το «ίντερνετ που αποξενώνει»… αλλά εμείς προτιμάμε » το ίντερνετ που απόψ’ ενώνει«… 😉 Ας […]

Αίγυπτος

Φεβρουαρίου 2, 2011 από

106

[Αναδημοσίευση] Γράφει ο Νίκος Μπογιόπουλος H κατ’ έτος οικονομική «βοήθεια» που προσφέρουν οι ΗΠΑ στο καθεστώς Μουμπάρακ ανέρχεται σε 1,5 δισ. δολάρια. Πόσο σημαντική είναι η Αίγυπτος ως πυλώνας εξυπηρέτησης των συμφερόντων των Αμερικανών στη Μέση Ανατολή και στην ευρύτερη περιοχή προκύπτει από το εξής γεγονός: Τα χρήματα που από το αμερικανικό ταμείο διοχετεύονται σε […]

Παίρνοντας τηλέφωνο τον πατέρα στην Αίγυπτο

Φεβρουαρίου 2, 2011 από

16

γράφει ο risinggalaxy Σήμερα κρατούσα το μαγαζί ενός φίλου στα Εξάρχεια επειδή είναι άρρωστος. Κάποια στιγμή πέρασε ένα παλικάρι που καθαρίζει τζάμια. Αυτή είναι η δουλειά του. Καθαρίζει τζάμια και βιτρίνες μαγαζιών. Πάντα με το χαμόγελο. Τον είχα ξανασυναντήσει στο μαγαζί και τον είχα ρωτήσει από που είναι. “Από την Αίγυπτο” μου είχε πει. Αυτή […]

Αίγυπτος: ο ιός της εξέγερσης εξαπλώνεται

Ιανουαρίου 28, 2011 από

43

  Γράφει η Jaquou Utopie «Μουμπάρακ, η Σαουδική Αραβία σε περιμένει»… είναι ένα από τα  συνθήματα που δονούν την τελευταία εβδομάδα τους δρόμους της Αιγύπτου, συνδέοντας έτσι άμεσα το παράδειγμα της πτώσης κι φυγής του δικτάτορα της Τυνησίας Μπεν Αλί με την ελπίδα και την εξέγερση που φαίνεται να έφτασε στην Αίγυπτο. Τα γεγονότα της […]