Αναδημοσίευση από «Το μεγάλο μας τσίρκο»
Η απόγνωσή σας για δουλειά με αρρωσταίνει
Αγαπητοί Άνθρωποι
Είναι μία από μοντέρνες τραγωδίες της εποχής μας, η απόγνωση καθενός να ανήκει σε μια ομάδα μισθωτών δούλων, με αρρωσταίνει. Αλήθεια με αηδιάζει, να βλέπω κάποιον από σας να ικετεύει για μια δουλειά, να ικετεύει για υποδούλωση στις εταιρείες, να ικετεύει να είναι στην ομάδα μου. Δεν θα έπρεπε η απόγνωσή σας να είναι για την επανάσταση αντί για ποταπές ευκαιρίες;
Δεν θα έπρεπε η ενέργειά σας να συγκεντρωθεί στην επανάσταση εναντίων των δισεκατομμυριούχων φίλων μου και εμένα; Δεν θα έπρεπε η ψυχή σας να είναι αφοσιωμένη στην αντίσταση αντί στην προσπάθεια να εγκλωβίζετε τους εαυτούς σας σε θαλάμους εταιρικής δουλείας;
Είστε άρρωστοι! Εσύ, μισθωτέ δούλε, είσαι ο άρρωστος, όχι εγώ, είσαι ο άρρωστος γιατί έχεις τυφλωθεί τόσο που χάσει το δρόμο σου. Έχεις γίνει τόσο δουλικός και τόσο απογνωσμένος για πρόσληψη που έχεις ξεχάσει τις πραγματικές αξίες της ζωής. Έχεις τυφλωθεί τόσο από τις υλιστικές σου ανάγκες, που μια δουλειά είναι η σωτηρία σου, φυσικά στην σαδιστική εταιρεία μου.
Σηκωθείτε Άνδρες! Σηκωθείτε Γυναίκες! Αντισταθείτε στην καταπίεσή σας! Φυσικά δεν θα το κάνεις ποτέ, θα καθίσεις στο σπίτι περιμένοντας να ξεκινήσει η αγαπημένη σου εκπομπή. Είσαι ένα άρρωστο, παθητικό, πλάσμα και γι’αυτό σου αξίζει να κυριαρχείσαι από εμένα και τελικά τα παιδιά μου. Τίποτα δεν σε ενοχλεί, τίποτα δεν σε κάνει έξαλλο, απλά κάθεσαι και περιμένεις σαν το σκυλί την πληρωμή σου και την φανταστική προαγωγή σου. Συχνά γελάμε στην λέσχη γκολφ με τους ανθρώπους που περιμένουν προαγωγή, το ανέκδοτο είναι αυτό «- πως αποκαλείς έναν δούλο μισθωτό που πήρε προαγωγή; – δούλο μισθωτό»!
Μερικές φορές βαριέμαι, ειλικρινά, γιατί δεν αποτελείς απειλή, γιατί είσαι τόσο γαμημένα πειθήνιος και ηλίθιος. Όταν ήμουν μικρός ο πατέρας μου μού μίλησε για την πάλη των τάξεων, και το περίμενα με προσμονή, να συντρίβω τους φτωχούς, αλλά τίποτα δεν έγινε τελικά. Δεν συμβαίνει απολύτως τίποτα, απλά κάθομαι στο γραφείο μου συλλέγοντας δισεκατομμύρια από τον ιδρώτα και τον μόχθο σου ενώ εσύ συνεχίζεις να ονειρεύεσαι ότι είσαι ελεύθερος.
Είναι απλό, μισθωτέ δούλε, πολύ απλό, η συνταγή είναι αυτή: τη μισή σου μέρα την περνάς ως δούλος, και την υπόλοιπη μισή μπροστά στην τηλεόραση να φαντάζεσαι ότι είσαι ελεύθερος.
Σ’αγαπώ, μισθωτέ δούλε, αλήθεια σ’αγαπώ, γιατί χωρίς εσένα δεν θα μπορούσα να συντηρώ έναν τόσο πολυτελή, παρότι δίχως νόημα, τρόπο ζωής.
Ένας δισεκατομμυριούχος
Mετάφραση του Χ. Ξανθόπουλου (πρωτότυπο κείμενο στο Τhe Activists)
Ζαphod
Short Link: http://wp.me/p1pa1c-f8A
tnm
23 Δεκεμβρίου, 2011 10:16 μμ
🙂
demonio
23 Δεκεμβρίου, 2011 11:28 μμ
τι κακια που σταζει το κειμενο, χαχα
LAGARTSAS-A
24 Δεκεμβρίου, 2011 1:04 πμ
Μπορουν ολοι οι ανθρωποι να ζουν αξιοπρεπως;! Μπορουν.
Είναι αναγκαια προυποθεση η μισθωτη σκλαβια για αυτό;! Οχι.
Υπαρχει η επιστημονικη και τεχνολογικη δυνατοτητα σημερα, ώστε τα απαραιτητα αγαθα στην πλειοψηφια τους να παραγονται από μηχανηματα και όχι την εργατικη δυναμη του ανθρωπου;! Ναι.
Οι γηινοι ποροι επαρκουν για τις σπαταλες σε αχρηστα καταναλωτικα προϊοντα που επιβαλουν οι καπιταλιστες με προθεση τη συσσωρευση ιδιου πλουτου;! Όχι.
Μπορουν ολοι οι ανθρωποι σημερα να αφιερωνουν το περισσοτερο χρονο τους δημιουργικα και ευχαριστα;! Μπορουν, μα καποιοι δε το θελουν και αυτοι είναι γνωστοι, όπως και τα καθεστωτα τους.
Συμπερασμα.
Η λογικη του υπαρχοντος καπιταλιστικου συστηματος είναι καταστροφικη.
Καταστρεφει το γηινο οικοσυστημα εξαντλωντας τους φυσικους πορους του, αφου η ποσοτητα είναι αυτή που μπορει να δημιουργησει πλουτο.
Καταστρεφει την ποιοτητα που είναι προΪον δημιουργικοτητας προς οφελος της ποσοτητας που είναι προϊον της μισθωτης σκλαβιας και της αλογιστης χρησης των επιστημονικων και τεχνολογικων επιτευγματων.
Καταστρεφει τις δημιουργικες δυνατοτητες του ανθρωπου, αφου τον υποβιβαζει σε παραγωγικη μηχανη, μισθωτο σκλαβο ή όταν δεν του είναι πια χρησιμος (ας είναι καλα η τεχνολογια που τη νεμεται) τον αφηνει ανεργο, υποχρεωνοντας τον να διεκδικει τη σκλαβια του.
Καταστρεφει τις ζωες μας για αυτό πρεπει να καταστραφει.
Η λογικη των απολιθωματων του μαρξισμου-λενινισμου-μαοισμου είναι εξ ισου καταστροφικη.
Επιγραμματικα για αυτους.
Εχουν αναγαγει τη μισθωτη σκλαβια σε θεοτητα και διεκδικουν τις χαμενες θεσεις εργασιας με διεκδικητικους αγωνες αποκαταστασης τους, χωρις να αμφισβητουν στην πραξη το συστημα που την αναπαραγει.
προσφατο παραδειγμα η χαλυβουργεια. Ενώ οι εργαζομενοι επρεπε να ενθαρρυνθουν από τα κομματοσκυλα και τους εργατοπατερες των ως ανω κ.α. να προσληφθουν οι απολυμενοι με μυωση της εργασιας ολων, καλυτερες συνθηκες, με ιδιες ή και καλυτερες αμοιβες και αν η εργοδοσια αρνουνταν, να αναλαβουν οι ιδιοι την αυτοδιαχειριση της επιχειρησης με τη στηριξη ολων μας, οι ατσιδες μας της μισθωτης σκλαβιας φροντισαν να τους φορτωσουν το βαρος να βγαλουν τα φιδι από την τρυπα για ολους τους εργαζομενους ή ανεργους (αυτό υπαγορευε το κομματικο ιερατειο) με διεκδικησεις μια γνησιας μισθωτης σκλαβιας (το συστημα ναναι καλα). Για αυτό και η εργοδοσια θα τους τσακισει όπως η θατσερ τσακισε το πιο μαζικο και δυναμικο συνδικατο των ανθρακωρυχων, για να μην τολμησουν καποιοι αλλοι εργαζομενοι με αλλους στοχους και σκοπους να σηκωσουν κεφαλι. (θαυμαστα τα εργα των αριστερουληδων, τα μαγαζακια ναναι καλα)
Στην αντιθεση ποσοτητα-ποιοτητα κλινουν στην πρωτη γιατι κατά βαθος είναι υπερ του καταναλωτισμου και της ευημεριας της ποσοτητας βαζοντας σε δευτερη μοιρα το περιβαλλον και το οικοσυστημα.(οπαδοι της πυρηνικης ενεργειας και του ξεκοιλιασματος της γης για τον ορυκτο της πλουτο)
Οι δομες τους είναι ιεραρχικες-συγκεντρωτικες αρα λειτουργουν υπερ μιας κλικας που είναι το ιερατειο του κομματος. Επομενως και για αυτους η μισθωτη σκλαβια των αποκληρων είναι αναγκαιοτητα. Για αυτό δεν αποποιουνται την εργασια των μισθωτων υποζυγιων και ονειρευονται εργατικα κρατη.
Οι δυνατοτητες για μια ανθρωπινη κοινωνια ελευθεριας και δημιουργικοτητας χωρις μισθωτη σκλαβια υπαρχουν. Αρκει να κατανοησουμε ότι για να συμβει αυτό οφειλουμε να καταστρεψουμε τους αναστολεις της.
LAGARTSAS-A
24 Δεκεμβρίου, 2011 10:16 πμ
Ποιος εγραψε την επιστολη;! ο υιος αγγελοπουλος; 😉
Ametanoitos
24 Δεκεμβρίου, 2011 11:46 πμ
Ποιός να ξεσηκωθεί μωρέ; Αυτοί που στήνονται σε απίστευτες ουρές για ένα εισιτήριο στη συναυλία των Red Hot Chili Peppers; ή αυτοί που λένε τα κάλαντα σήμερα στον Παπαθάτσερ;
Spin
24 Δεκεμβρίου, 2011 2:07 μμ
γιατί τι έχουν οι ρεντ χοτ τσίλι πέπερς?
VLImBRO
24 Δεκεμβρίου, 2011 3:33 μμ
Είναι Λευκοί
Ametanoitos
24 Δεκεμβρίου, 2011 3:39 μμ
Για περάστε, για περάστε, 5 κρίκοι ένα τάλληρο… μη σπρώχνεστε
Θάλασσα
24 Δεκεμβρίου, 2011 4:21 μμ
Το κειμενο ειναι υπερβολικο ,ηλιθιο και δηθεν
oldboy99
24 Δεκεμβρίου, 2011 7:11 μμ
Αυτός ο δισεκατομμυριούχος, είναι αυτό που λέμε…ανεστραμμένο οιδιπόδειο!
teleioooooooo
24 Δεκεμβρίου, 2011 9:07 μμ
το κείμενο δεν είναι καθόλου ηλίθιο και καθόλου υπερβολικό…
Τι συμβαίνει σήμερα στην Ελλάδα? Το 8% των πλουσιότερων ανθρώπων έχουν αυξήσει τα κέρδη τους τα τελευταία 2 χρόνια και κατά ποσοστό, αλλά και κατά απόλυτο αριθμό. Σαν να λέμε, αν πριν ΔΝΤ έβγαζαν 10 δις, μετά ΔΝΤ βγάζουν 12 δις (τα νούμερα είναι τυχαία και πολύ χαμηλώτερα του συνολικού πλούτου). Και μιλάμε για τα καθαρά κέρδη, τα νόμιμα. Από που τα έβγαλαν αυτά τα λεφτά??? και τι κάνει το υπόλοιπο 92% που φτύνει αίμα για να μην ξέρει τι έχει ο κάθε Μπόμπολας. Μια μεγάλη πλειοψηφία φοβάται να απεργήσει ή να αγωνιστεί να αλλάξει το σύστημα για να μην μείνει χωρίς δουλειά… και δεν καταλαβαίνει ότι αν ανατρέψει τον κάθε Κόκκαλη, Βγενόπουλο, Μπόμπολα (και το υπηρετικό τους προσωπικό που έχει εγκατασταθεί στο κοινοβούλιο), θα μπορεί να μοιράσει την δουλειά δίκαια….
και παρεπιπτόντως, τώρα πια που δηλώνουν ξεκάθαρα οι κυβερνώντες ότι δεν θα γίνουν εκλογές, στην ουσία εως ότου μάθουν οι Ελληνες να ψηφίζουν σωστά (δλδ να βγάλουν κυβέρνηση με κάποιο από τα κόμματα της αρεσκείας τους, όποιο κι αν είναι αυτό, ακόμα κι αν χρειαστεί να εμφανίσουν ένα «νέο» κόμμα)… και τι κάνει ο κόσμος??? Γιατί δεν έχει καταργήσει αυτό το κοινοβούλιο??? Υπάρχει μια λογική απάντηση???????
Θάλασσα
26 Δεκεμβρίου, 2011 7:12 μμ
«και τι κάνει ο κόσμος??? Γιατί δεν έχει καταργήσει αυτό το κοινοβούλιο??? Υπάρχει μια λογική απάντηση??????? »
Γιατι δεν θελουν οι επαγγελματιες επαναστατες να καταργηθει
arispant
24 Δεκεμβρίου, 2011 9:57 μμ
Και δεν μου λέτε;Που θα το διαβάσει αυτό το κείμενο ο «μισθωτός δούλος»,στον Παραλληλογράφο;
pasokoi kai neodhmokrates gamhmenoi
25 Δεκεμβρίου, 2011 9:24 μμ
den exei kamia shmasia an autos pou egrapse to keimeno einai pragmati plousios h ftwxos pou kanei to plousio kai den exei shmasia an ta ennoei h an ta leei eirwnika…
SHMASIA EXEI OTI TO DIAVASA KAI ANATRIXIASA….VEVAIA EKNEURISTHKA KIOLAS KAI SKEFTHKA POSO THA HTHELA NA KAPSW TO TZHP TOU TUPOU POU TO EGRAPSE H TO SKAFOS TOU….alla meta mou efyge o thymos kai mou hrthe h thlipsh dioti auta pou leei einai H PRAGMATIKOTHTA GYRW MAS!!!!