FINAL CUT!!!
Ακριβώς ένα χρόνο πριν είχαμε την τύχη να παρακολουθήσουμε τη διάλεξη του Rick Wolff, καθηγητή του Πανεπιστημίου της Μασαχουσέτης, με αντικείμενο την αναβίωση του Κεϋνσιανισμού.
Ένα χρόνο μετά, το αντικείμενο της διάλεξης παραμένει επίκαιρο ακόμα και για την Ελλάδα και για αυτό η ομάδα του Παραλληλογράφου σας την προσφέρουμε με ελληνικούς υπότιτλους…
ΥΓ:Για το βίντεο αυτό εργάστηκαν οι παρακάτω Παραλληλογράφοι:
Anakata-dyomenh
DrAluca
Jaquou Utopie
j4nus
koula
mitsaras
risinggalaxy
http://wp.me/p1pa1c-alm
Παραλληλογράφοι
Γαλαξιάρχης (Zaphod)
Spin
koula
Jaquou Utopie
Anakata-dyomenh
Mind the Gap
iguana
risinggalaxy
μανικακος
Eddie
loophole
Αναρχόβλαχος
inflammatory
j4nus
Back Door Man
Narrator
xtremyst
Mitsaras
Συνεργοί Παραλληλογράφοι
CrippleHorse
mitsovurdul
DrAluca
Α.Γ.ιος
Capybara
skatiblaxos
parameter λ
zeta dor
Σκληρο-Πυρηνικός Φυσικός
HungerStrike300: Απεργία Πείνας Μεταναστών
j4nus
27 Μαΐου, 2011 11:33 μμ
Δεν είναι το Final Cut…
Jaquou Utopie
27 Μαΐου, 2011 11:47 μμ
Είναι πάντως σε παγκόσμια πρεμιέρα
j4nus
28 Μαΐου, 2011 12:07 πμ
To Final Cut θα είναι έτοιμο σε λίγες ώρες…
anarchovlaxos
28 Μαΐου, 2011 12:30 πμ
πολυ καλο..μπραβο για την δουλεια
rodia
28 Μαΐου, 2011 1:31 πμ
Εξαιρετικό!
το έστειλα σε φίλους, αλλά δεν ηταν αρκετό.. έτσι.. το έκλεψα!!!
Rap
28 Μαΐου, 2011 2:20 πμ
Η διάλεξη είναι καταπληκτική!
Πολύ καλή δουλειά απ’ όλους σας!
Συγχαριτήρια!
Γιαννκα
28 Μαΐου, 2011 8:11 πμ
Αξιοι Παραλληλογραφοι ,μπραβο για την εξαιρετικη προσπαθεια…
maskarat
28 Μαΐου, 2011 8:12 πμ
1 ώρα μεταφρασμένη διάλεξη?
Ευχαριστούμε!
Γεμίζω τον καφέ και στήνομαι…
maskarat
28 Μαΐου, 2011 9:31 πμ
Χρειάστηκαν 2 κούπες καφέ τελικά, αλλά το απόλαυσα. Είναι απόλαυση να τον ακούς (και να το βλέπεις). Και ο τρόπος που τα εξηγεί είναι κατανοητός ακόμα και για ένα τούβλο στα οικονομικά σαν εμένα.
Thanks είστε η dream-team μου!
koula
28 Μαΐου, 2011 5:53 μμ
ακριβώς! … τούβλο τούβλο… στήθηκε το βιντεάκι
Αθανασία
28 Μαΐου, 2011 8:45 πμ
Μπράβο παιδιά. Εξαιρετικό !!!
Γιαννκα
28 Μαΐου, 2011 9:36 πμ
Ας κανουμε τον κοπο να στειλουμε το link σε φιλους και γνωστους…
Αθανασία
28 Μαΐου, 2011 11:50 πμ
Είναι αυτονόητο αυτο.
koula
28 Μαΐου, 2011 9:53 πμ
ε δε γινόταν… likeισα και γω…
απολαυστικός ο κύριος Wolff… (και πλέον σχεδόν μπορούμε να μιμηθούμε τον τρόπο ομιλίας του…
)
καλημέρες και καλή συνέχεια!
Jaquou Utopie
28 Μαΐου, 2011 11:45 πμ
λέω να likeίσω κι εγώ… αφού τα καταφέραμε μετά από τόση αναποδιά , για το γούρι
iguana
28 Μαΐου, 2011 11:19 πμ
εξαιρετικο!! Μπραβο παιδες!!
Γαλαξιάρχης (ex Zaphod)
28 Μαΐου, 2011 11:41 πμ
Άξιζε το γιοφύρι της Άρτας (και μάλιστα χωρίς να χτίσουμε κανένα στα θεμέλιά του)
Μου έκαναν μεγάλη εντύπωση οι διαπιστώσεις του Wolff για την αμερικάνικη κοινωνία. Είναι αλήθεια ότι η Ευρώπη βρίσκεται σημερα εκεί που βρίσκονταν οι ΗΠΑ στις πιο μαύρες ημέρες της διακυβέρνησης Μπους. Ελπίζω ότι οι Αμερικανοί δεν θα ξαναγυρίσουν τόσο εύκολα σε αυτές.
SRY
28 Μαΐου, 2011 12:24 μμ
Άψογοι, συγχαρητήρια κι ευχαριστίες κι από μένα!
Συμπτωματικά, σήμερα (ή χθες) ανέβασε κι ο ίδιος ο R. Wolff στην ιστοσελίδα του την συνέντευξη που έδωσε στην Νέλλη Ψαρρού (με ελληνικούς υπότιτλους):
http://www.rdwolff.com/content/four-questions-economic-democracy
Είναι αυτή που είχε ανεβάσει πριν μερικές μέρες το tvxs.
j4nus
28 Μαΐου, 2011 12:37 μμ
Υπάρχει άλλη μια ομιλία του Wolff, αλλά αυτή τη βλέπω για του χρόνου…καθε χρόνο τέτοια μέρα θα ανεβάζουμε κι από μία…
πάντως εκτός από την ομιλία υπάρχει και η συζήτηση η οποία δεν έχει υπότιτλους αλλά θα την ανεβάσουμε και αυτήν…
Πεχλιβάνης
28 Μαΐου, 2011 12:55 μμ
Αφού σας ευχαριστήσω και εγώ, να προσθέσω ότι μπορείτε να ανεβάσετε τα videos χωρίς υπότιτλους και να βοηθήσει όποιος ενδιαφέρεται στην μετάφραση.
j4nus
28 Μαΐου, 2011 12:58 μμ
κάπως έτσι θα γίνει…
koula
28 Μαΐου, 2011 7:30 μμ
παντως, εγω το βιντεο παλι δε μπορω να το δω… (???$#!#!@!@@#)
ευτυχως εχω μαθει σχεδον απεξω τι λεει…
ΥΓ μηπως να του κανουμε εντατικα στην Ελληνικήνννν??
οχι τιποτα, εχει παρει σβαρνα ολον τον κοσμο και δινει ομιλιες ο ανθρωπος… αμα ανεβαζουμε ενα καθε χρονο, ζησε j4nus μου να φας mpirmpili…
μανικακος
28 Μαΐου, 2011 12:53 μμ
μπράβο παίδες….
giorgalis
28 Μαΐου, 2011 2:00 μμ
Ναι αλλά δεν είστε αντικειμενικοί, πότε παρουσιάσατε τον αλογοσκούφη;
j4nus
28 Μαΐου, 2011 2:12 μμ
Ίσως είναι ώρα να βγουν προς τα έξω τα παραλειπόμενα της εκδήλωσης… λοιπόν ο Αλογοσκούφης ήταν πρώτο τραπέζι πίστα και χειροκροτούσε μανιωδώς και περισσότερο από τον καθένα…
του ζητήσαμε να μας παραχωρήσει και αυτός συνέντευξη και μας είπε: “Αφού τα είπε όλα ο Rick…εγω τι να πω”…
και παρατήρησα μάλιστα ότι ο Αλογομούρης χειροκροτούσε εμφαντικά κάθε φορά που ο Wolff έλεγε ένα όνομα… να δεις πώς το έλεγε… α ναι το θυμήθηκα… Milton Friedman…
τυχαίο; δε νομίζω…
denyal
28 Μαΐου, 2011 4:15 μμ
παιδιά βγήκε το final cut? γιατί δεν θέλω να την πατήσω όπως με τη Χρεοκρατία
Mitsaras
28 Μαΐου, 2011 4:17 μμ
Δες το ελεύθερα., το Final Cut δε σχετίζεται με την ομιλία του Wolff καθεαυτή.
j4nus
28 Μαΐου, 2011 4:17 μμ
Ξέχασα να σας πω ότι η διαφορά ανάμεσα στο prefinal cut και στο final cut είναι μια koula…
oldboy9
28 Μαΐου, 2011 6:14 μμ
… η συνήθως ύποπτη ε
koula
28 Μαΐου, 2011 7:33 μμ
τι εγινε ρεπαιδια? εχασα κατι? αφαιρεθηκα για λιγο..
giorgalis
28 Μαΐου, 2011 4:30 μμ
Ναι αλλά δεν είστε αντικειμενικοί, πότε παρουσιάσατε τον σ.τσιπροδημούλη;
iordanoglou
28 Μαΐου, 2011 4:34 μμ
Δημοκρατικές επιχειρήσεις, αυτη όντως ειναι η πιο σημαντικη παραμετρος
οχι μονο επειδη εξαλειφει μια και καλη την υφαρπαγη της υπεραξιας
αλλα επειδη διαχέει ευρύτατα την οικονομκη δυναμη στην κοινωνια.
http://en.wikipedia.org/wiki/Mondragon_Corporation
http://en.wikipedia.org/wiki/Caja_Laboral
Mitsaras
28 Μαΐου, 2011 4:35 μμ
Απ’ ότο βλέπω τώρα αυτό είναι το FINAL CUT οπότε παρακολουθήστε ελεύθερα
μανικακος
28 Μαΐου, 2011 4:40 μμ
CUT……..CUUUUT….
κατεβα κάάάάάτ’………
iordanoglou
28 Μαΐου, 2011 4:41 μμ
κατσ’cut, πετάχτηκες αμέσως να ούμε…
μανικακος
28 Μαΐου, 2011 4:42 μμ
ω…μπαρδόν…..
oldboy9
28 Μαΐου, 2011 6:11 μμ
Μα 7 νοματαίοι για μια μετάφραση! Πλάκα κάνετε
Anakata-dyomenh
28 Μαΐου, 2011 6:15 μμ
Δεν είναι μόνο η μετάφραση καλέ… κάποιος τράβηξε το βίντεο, κάποιοι μετάφρασαν, κάποιοι διόρθωσαν, κάποιοι συγχρόνισαν υπότιτλους, κάποιοι έφτιαξαν το εικαστικό κομμάτι…
(εντάξει μας ξέφυγαν κάτι ψιλά, αλλά έτσι έχει χαρακτήρα :Ρ…)
oldboy9
28 Μαΐου, 2011 6:19 μμ
Τσίμπησες! Μα το video είναι περσινό, ΜΟΝΟ για την μετάφραση κάνω το αστειάκι με τους 7 νοματαίους, τα σέβη μου
Anakata-dyomenh
28 Μαΐου, 2011 6:31 μμ
είναι περσινή γιατί κάποιοι… (η υποφαινόμενη δηλαδή σίγουρα) κωλοβαρέσαμε, μετά συγχωρήσεως… :ΡΡΡΡΡ) γι’ αυτό το λέμε και το γιοφύρι της Άρτας…
))))))))) (μου αρέσει που μου δικαιολογείσαι κιόλας… 
)
oldboy9
28 Μαΐου, 2011 6:34 μμ
…Εκπληκτικό το γιοφύρι της Άρτας
Anakata-dyomenh
28 Μαΐου, 2011 6:35 μμ
ευχαριστούμε… εκπληκτικός ο Wolff βασικά…
koula
28 Μαΐου, 2011 7:35 μμ
επισης, paliopaido6, καθε που επαιρνε μπρος, επαιζαν και κατι κρασαρισματα… και άλλα “τεχνικα προβληματα”… αλλά δε θα υπεισελθουμε σε λεπτομερειες… εχουμε σοβαροτερα θεματα να ασχοληθουμε τωρα
παμε γι’αλλα!
oldboy9
28 Μαΐου, 2011 7:37 μμ
Κάνε δουλειά σου, μη δίνεις σημασία
Anakata-dyomenh
29 Μαΐου, 2011 4:34 μμ
χε χε… οι υπολογιστές τουλάχιστον 2 ατόμων κράσαραν σίγουρα και χάθηκαν κομμάτια της αρχικής μετάφρασης και πολλά άλλα… λίγο γκαντέμικο θα το χαρακτήριζα…
)))) Θα μπορούσε να γίνει και θριλεράκι αν το αποφασίσουμε.
oldboy9
28 Μαΐου, 2011 6:41 μμ
Ποιο κατανοητός Μαρξιστής από τον Rick Wolff, μόνο ο Mitsaras & o nolongersafe λέμε
Mitsaras
28 Μαΐου, 2011 8:05 μμ
Ποιος είναι ο Wolff?
oldboy9
28 Μαΐου, 2011 8:08 μμ
…αυτό λέω ρε mitsara!!!
oldboy9
28 Μαΐου, 2011 7:45 μμ
Το video το κατέβασα και παίζει μια χαρά με το VLC (305 mb είναι) θα προωθηθεί καταλλήλως…
koula
28 Μαΐου, 2011 7:55 μμ
μιλαω για το βιμεο… εμενα “κολλαει”… κανω ριφρεσ αλλά τα ίδια..
ου ρε! παλιοδιανομέα!
μανικακος
28 Μαΐου, 2011 7:56 μμ
ελα?τι?
oldboy9
28 Μαΐου, 2011 8:00 μμ
Μα για καθαρά…εκπαιδευτικούς σκοπούς το κάνω
galex
28 Μαΐου, 2011 7:46 μμ
ΜΠΡΑΒΟ-ΜΠΡΑΒΟ-ΜΠΡΑΒΟ
ΑΠΛΑ, ΟΧΙ ΞΥΛΙΝΑ ΚΑΙ ΓΙΑΥΤΟ ΚΑΤΑΝΟΗΤΑ.
dion
29 Μαΐου, 2011 2:57 μμ
εξαιρετική δουλειά! μπράβο σε όλους/ες! πετάει η ομάδα…